RESPONSABILI на Английском - Английский перевод

• responsible for
• managers
• leaders
• makers
• in charge
• liable
• accountable
• heads
• responsibility
• perpetrators
• officers

Примеры использования Responsabili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Siamo responsabili della perdita del tuo pianeta.
We are to blame for the loss of your planet and.

Vuole incontrarti. Gli ho detto di no, i suoi uomini sono stati i responsabili.
He wants to meet you. I said no, his guys were to blame.

Grazie. Siamo responsabili della perdita del tuo pianeta.
We are to blame for the loss of your planet. Thank you.

I responsabili di omicidi e rapimenti non vengono né identificati né puniti,
Those guilty of murders and abductions are neither tracked down nor punished.

L'incontro informale di Stefania Annunziata con i responsabili della società è avvenuto infatti nel corso della fiera Tanning Tech di Bologna di quell'anno.
In fact Stefania Annunziata's informal meeting with the company's executives took place at Tanning Tech exhibition in Bologna in that year.

Siete responsabili della fine della nostra specie. Tu e le tue sorelle Cardinali.
Are to blame for the end of our kind. You and your cardinal sisters.

faremo il possibile per non essere responsabili del fallimento dei negoziati, ma l'umiliazione non è la soluzione”.
and we will do everything that Serbia is not to blame for the collapse of the talks, but the humiliation is not an option.".

Non possiamo essere responsabili per qualsiasi pregiudizio
We cannot be held responsible for any prejudice

leader in camera, primi responsabili del centro infanzia, e supervisori autorizzati(dopo un
early childhood center supervisors, and authorized supervisors(after one year of teaching experience)

Siamo responsabili per la diminuzione del salario di questo impiegato.
Of the Porphyrion are to blame for this clerk's loss in salary.

le persone che agiscono in suo nome! responsabili per l'uso che può essere fatto delle informazioni contenute nella presente pubblicazione.
any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the information contained in this publication.

L'indipendenza dei responsabili della protezione dei dati è garantita dall'articolo 16 del
The independence of data protection supervisors is guaranteed under Article 16 of the Treaty

Negli ultimi tre anni… hai maledetto i responsabili della morte di tuo figlio… hai fantasticato
years you have cursed the name of all those you thought were responsible.

Per i travel buyer aziendali e i responsabili del procurement non è prevista alcuna tariffa di registrazione,
procurement executives, regardless of whether your company works with HRS or not.

Negli ultimi tre anni… hai maledetto i responsabili della morte di tuo figlio… hai fantasticato che quella gente l'avrebbe pagata.
you have cursed the name of all those you thought were responsible for the death of your son.

Nella stazione di monitoraggio, i responsabili misuravano la forza dell'impulso e assegnavano
In the monitoring station, supervisors gauged the strength of the incoming pulse

Negli ultimi tre anni… hai maledetto i responsabili della morte di tuo figlio… hai fantasticato che quella gente l'avrebbe pagata.
you have cursed the name for the death of your son. of all those you thought were responsible.

Negli ultimi tre anni… hai maledetto i responsabili della morte di tuo figlio… hai fantasticato che quella gente l'avrebbe pagata.
For the past three years… you have cursed all the names for those who you thought were responsible for the death of your son.

Di questa situazione siamo responsabili noi tutti che ci occupiamo della gestione della vita pubblica nell'Unione europea.
As far as this situation is concerned, everyone with anything to do with running public life in the European Union is responsible.

Uno degli elementi maggiormente responsabili di questo processo Ã̈ l'alluminio,
One of the major elements to blame for this is aluminum,

Lo studio è stato presentato ai responsabili delle RUP nel settembre 2001
The study was presented to the representatives of the outermost regions in September 2001

Spetta ora ai centri decisionali e ai responsabili di programmi e progetti-
It is now up to decision-makers and to the managers of programmes and projects-

I pescatori dovrebbero diventare più responsabili di ciò che catturano piuttosto
Fishermen should become more accountable for what they catch rather than the construction

Né Orvas né i proprietari sono responsabili del rumore
Neither Orvas nor the owner can be held responsible for noise

Porterà a termine l'esame paritetico fra i responsabili della sorveglianza sulle banche, le assicurazioni e le borse degli Stati membri e di una serie di paesi candidati.
insurance and securities supervisors from the Member States and a number of Candidate countries.

I candidati o gli offerenti che sono responsabili di simili condotte
Candidates or tenderers who are guilty of such acts

Quando furono richieste maggiori informazioni, i responsabili dell'impresa si rifiutarono di svelare i dettagli più
When more information was requested the persons responsible at that company refused to reveal any more specific

Serve una struttura organizzativa centrale con 72 responsabili e 28 gruppi regionali con 144 addetti,
need one central organisational structure with 72 persons in charge and 28 regional groups with 144 employees,

Nei tre quarti dei casi gli istituti sono responsabili del seguito dato alle raccomandazioni;
In three quarter of cases, institutions are held responsible for follow-up on the recommendations;

Как использовать "responsabili" в Итальянском предложении

Fibroblasti responsabili per analizzare leffetto dei.

Principali responsabili dellobesità gli individui sono.

Avvisi vari dei responsabili dei servizi.

Responsabili delle divisioni interne più strategiche.

Siamo responsabili delle nostre azioni digitali?

Responsabili scientifici: Julie Arnaud, Sara Daffara.

Essi sono responsabili della loro sofferenza.

Risponderanno gli oculisti responsabili del progetto.

Corretto funzionamento dei responsabili dellobesità centro.

Ritenuti responsabili del panel hanno identificato.

Как использовать "leaders, managers" в Английском предложении

First, city leaders must think long-term.

There's the major leaders here today.

Famous leaders have always known this.

Work with Account Managers and Dept.

Song leaders are called worship leaders.

Assistant Den Leaders don’t get nothing….

Start bringing leaders into your MLM.

Very little about how managers feel.

Attend Mental Health Act Managers Meetings.

Good product managers make the decision.