RIBALTATO на Английском - Английский перевод

• overturned
• reversed
• flipped
• tipped
• turned
• folded down
• upside down
• rolled
• upended

Примеры использования Ribaltato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ribaltato verticalmente.
Flipped Vertically.

Al Cairo- tutti devono essere ribaltato.
In Cairo- everyone must be tipped.

Ribaltato 180 gradi.
Upside Down 180 Degrees.

Penso che abbia ribaltato il mondo dell'arte".
I think he has flipped the world of art over.”.

Ribaltato orizzontalmente.
Flipped Horizontally.

Per maggiori generosità il banco può essere ribaltato.
For more generosity, the seat can be folded down.

Ho ribaltato qualche auto.
I have flipped a couple of cars.

Quello che so e' che il furgone sembra essersi ribaltato.
All I know is that the truck looks like it's been rolled.

Hanno ribaltato un po' di cose.
They have turned a few things over.

Lo schienale del sedile centrale* può essere ribaltato separatamente.
The centre backrest* can be folded down separately.

Abbiamo ribaltato questo posto.
We have turned this place upside down.

(ride) Dunque, Kitagawa-san, nel suo caso è stato"ribaltato il tavolino"?
(laughs) Kitagawa-san, did you have any"tables upended"?

Ho ribaltato l'intera casa.
I have turned the whole house upside down.

L'elemento del tetto viene ribaltato sul secondo tavolo di lavoro.
The Gable element is turned on the second assemblytable.

Ribaltato verticalmente e ruotato a sinistra.
Flipped Vertically and Rotated Left.

L'innovazione ha ribaltato il settore finanziario.
Innovation has flipped the financial sector on its head.

Ribaltato orizzontalmente e ruotato a sinistra.
Flipped Horizontally and Rotated Left.

Alesha ed io abbiamo ribaltato verdetti ben piu' complicati di questo.
Alesha and I have turned harder cases than this around.

un minimo di 1-2 dollari dovrebbe essere ribaltato per round.
a minimum of 1-2 dollars should be tipped per round.

Non ho ribaltato l'onere della prova.
I have not turned the burden of proof on its head.

Quello che so e' che il furgone sembra essersi ribaltato. Basta parlare.
All I know is that the truck looks like it's been rolled. Stop talking.

Avete proprio ribaltato le sorti di questa battaglia.
You have really turned the tide in this war.

per cui il palo è facilmente ribaltato.
so the pole is easily tipped.

Il risultato ribaltato è perciò di 5-4 in favore di Novara.
The result is therefore reversed to 5-4 in favor of Novara.

e siamo fiduciosi che l'ordine della Commissione verrà ribaltato.
We are confident that the Commission's order will be reversed.

Il ripiano deve essere ribaltato a seconda della superficie desiderata.
The floor would be flipped over depending on the surface required.

Fig.1 Bagagliaio: telo protettivo con schienale ribaltato(esempio).
Fig.1 Luggage compartment: Reversible floor covering with backrest folded down(example).

Qui questo canone viene ribaltato, e sono i Genoraptor a doversi sudare la pagnotta!
Here the charge is reversed, and Genestealers are having to sweat the loaf!

l'ordine dei colori dell'arcobaleno è ribaltato.
the order of colors of the rainbow is reversed.

Iwata: Vuole dire che il tavolino è stato ribaltato in modo spettacolare?
Iwata: So what you're saying is that the tea table was upended in spectacular style?

Как использовать "ribaltato" в Итальянском предложении

Altare, mezzo pesante ribaltato sulla A6.

Discorso ribaltato rispetto alla partita precedente.

Noi abbiamo ribaltato una cosa cruciale.

Deve essere ribaltato per proporre altro.

Verrà ribaltato l’assetto della squadra coinvolta?

Grave incidente: furgone ribaltato alla rotonda.

Anticattolici ribaltato rigiocheranno francheranno redino stamberga.

caserta incidente autostrada furgoncino ribaltato ferito

Risultato ribaltato dopo 13′ della ripresa.

Appuntavamo ribaltato cromatizzo scassinassimo modulo diradicava.

Как использовать "reversed, flipped" в Английском предложении

Rezveratrol supplements significantly reversed the trend.

Transforming the streets reversed this decline.

Result: The Court agreed, reversed Mr.

I've flipped and pitched flooded bushes.

Then, the Titans flipped the switch.

Flipped Teaching, have you tried it?

Good luck with your flipped classroom.

The driver instantly reversed the car.

Now the FCC has reversed course.

The court reversed the ALJ’s decision.