Примеры использования Ridisegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fu in seguito ridisegnato"principe di Vaudémont.
It was later restyled"Prince of Vaudémont.Ho fatto molte carte matte, tagliato, schizzato incollato e ridisegnato molte volte le grafiche.
I did a lot of sketches, cutting and redrew many times the graphics.Ridisegnato l'aspetto della pagina del report match.
Refined look of the match report page.Nuovo sito Abbiamo ridisegnato il nostro sito web.
New website We have redesigned our website.Ridisegnato e migliorato il menu principale e la barra degli strumenti;
Main menu and toolbar redesign and improvement;
Люди также переводят
Lentamente FARM ha ridisegnato il volto della cittadina;
Slowly FARM has transformed the face of the town;primi passi il panorama fu completamente ridisegnato.
it was like the map was completely redrawn.Minube ha ridisegnato il mio modo di pianificare un viaggio.
Minube has redefined the way I plan my trips.ha ridisegnato i suoi Verve!
has rebranded its Verve!Nuovo doppio monolocale ridisegnato con terrazzo. Services.
New double studio restyled with terrace. Services.Ho quindi ridisegnato il circuito in maniera tale da poterlo controllare con i triac.
So i have reshaped the circuit with triac control.Il nuovo iPad è completamente ridisegnato e ricco di nuovi elementi.
The new iPad is fully redrawn and full of new elements.Abbiamo ridisegnato e riprogettato pressoché ogni dettaglio della vettura.
We have re-designed and re-engineered almost every part of the car.Questi canali come hanno ridisegnato i budget marketing?
How have these customer-empowered channels reshaped marketing budgets?Motore V8 ridisegnato e nuovo telaio: potenza, ricercatezza tecnologica ed efficienza.
Re-engineered V8 engine and new chassis: power, refinement and efficiency.Migrazioni e deportazioni molteplici hanno ridisegnato la geografia religiosa di quelle terre;
Numerous migrations and deportations have redrawn the religious geography of those lands;È stato ridisegnato nel corso degli anni, ma conserva ancora il suo carattere unico.
It has been re-designed over the years but still retains its unique Character.Lui/ Lei non sarà ridisegnato o dato un premio sostitutivo.
He/She will not be re-drawn or given a replacement prize.Browser ridisegnato per un migliore controllo e panoramica degli strumenti caricati.
Re-designed browser window for enhanced control and overview of loaded instruments.Fotogrammi per Schermo Ridisegnato imposta il frequenza del secondo passo.
Frames per Screen Redraw sets the frequency of the second step.Completamente ridisegnato e ancora più bello che mai: il tolino shine 3.
Completely revised and even better than ever before: the tolino shine 3.Un menu delle impostazioni ridisegnato ma le feature ci sono tutte, tranquilli!
The settings menu has been redesigned but the features Abbiamo già ridisegnato la conservazione in tutto il paese.
We have already reshaped conservation in the entire country.Questo appartamento è stato ridisegnato in studio dopo un rinnovamento di qualità e stile.
This apartment had been re-designed into studio after quality and stylish renovation.La pandemia ha ridisegnato il modo in cui le persone viaggiano e vogliono viaggiare.
The pandemic has reshaped how people travel and want to travel.Presentazione del nostro Generatore Ridisegnato di Rife Plasma con alcune idee introduttive su come….
Presentation of our redesigned Rife Plasma Generator with some introductory ideas howScanner di rete Ridisegnato. Raggruppare i conducenti a camme in base all'indirizzo IP.
Redesigned network scanner. Grouping cam drivers by IP address.L'impianto elettrico è stato completamente ridisegnato, semplificato e migliorato nel funzionamento e nelle connessioni.
The electrical system has been completely renovated, simplifying and improving the connections.Il palazzo è stato ridisegnato dall'architetto giapponese Yoshio Taniguchi.
It was designed by Japanese architect Yoshiro Taniguchi.Il CR-V è stato ridisegnato con linee fluide che catturano l'attenzione.
The CR-V has been re-designed with smooth flowing lines that never fail to grab attention.
