Примеры использования Rimarca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E rimarca.
And notes.Lo stesso entusiasmo, rimarca mons.
The same enthusiasm, remarked by Mgr.Ma, rimarca,“vi erano anche alcuni punti deboli.
But, he notes,"there were also some weaknesses.L'estratto di intervista che segue rimarca questo[…].
The following interview extract notes this role of[…].Haryanto rimarca l'asptto della gioia.
Haryanto highlights about the Indonesian youth, is the aspect of joy.Il manuale diagnostico dell'APA rimarca nel DSM-IV che.
The APA manual of diagnostics comments in DSM-IV that.Assoporti- rimarca Monti- su questa linea del fronte c'è.
Assoporti- rimarca Mounts- on this line of the front is.All'apertura del proprio studio rimarca il suo obiettivo.
At the opening of his own studio he underlined his aim.Nella quale rimarca l'importanza della donna nella società.
In which she stresses the importance of women in society.Siamo quindi il Paese più povero del mondo" rimarca p.
We are therefore the poorest Country in the world", highlights Fr.L'acquisizione rimarca la strategia impostata da Motorsport Network, il papà di Motor1.
The acquisition underlines the strategy set out by Motor1.Vedo la Chiesa crescere nel numero di fedeli” rimarca Mons.
where the number of faithful is increasing", says Mgr.E' la seconda volta che rimarca quanto giovane lei pensa che io sia.
That's the second time you have mentioned how young La società indiana è meravigliosamente diversa e plurale" rimarca mons.
Indian society is marvelously different and plural", says Mgr.Le mie creazioni», rimarca,«sono nate perché non ho mai
My creations originated because I have never had mental limits,” he remarks.Attualmente il paese è sotto un governo militare, ma, rimarca p.
Currently the country is under a military government, but, remarks Fr.La scelta rimarca con forza l'identità di un modello che è già iconico.
This design choice clearly accentuates the identity of a model that is already iconic;Il blogger e giornalista Maksim Kononenko rimarca con lo stesso tono.
Blogger and journalist Maksim Kononenko remarked in a similar vein.Il motto- rimarca il Presidente delle POM- contiene già gli elementi essenziali.
The motto- underlines the President of the PMS- already contains the essential elements.Questo non è un numero indefinito, ma Dio rimarca individui definiti.
That is not an indefinite number, but God pointed out definite individuals.Avviare una contestazione aperta contro il governatore è un abuso di opportunità", rimarca.
Launching an open argument against the governor is an abuse of opportunity", he remarks.Il testo rimarca forti preoccupazioni soprattutto per gli stati di Orissa,
The text emphasizes strong concerns regarding the states of Orissa,Non volevo altre ingerenze che non fossero quelle ambientali- rimarca l'artista-.
I did not want other interference that were not environmental ones- the artist emphasizes-.Per valorizzare i propri talenti, l'Azienda rimarca forti valori: rispetto, ambizione e coraggio.
To develop their talents, the company emphasizes strong values: respect, ambition and courage.La prima risposta dei giovani a queste sfide è la sopravvivenza" rimarca Mons. Ambongo.
young people to these challenges is survival", remarks Mgr. Ambongo.La dicitura circolare rimarca la tradizione, l'attualità e la continuità del marchio Colnago nel tempo.
A circular inscription emphasizes tradition, relevance, and the continuity of the Colnago brand. BACK.La nostra missione, impegnativa e stimolante, è fare la differenza- rimarca Cristiano Giaroni.
Our mission, challenging and stimulating, is making a difference- remarks Cristiano Giaroni.Lo studio rimarca che in termini di produttività il settore ferroviario registra
The study rimarca that in terms of productivity the railway field recordsAttualmente il paese è sotto un governo militare, ma, rimarca p. Watchasin,“i generali hanno promesso nuove elezioni.
Currently the country is under a military government, but, remarks Fr. Watchasin,"the generals have promised new elections.Oggi- rimarca il testo pervenuto a Fides-
Today- remarks the text sent to Fides-
