RISALTO на Английском - Английский перевод

• prominence
• emphasis
• highlight
• attention
• emphasize
• stress
• focus
• stand out
• underline
• pointed out

Примеры использования Risalto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mettiamo in risalto il tuo stile.
Place your style in the spotlight.

Hai dato, a mio modesto avviso giustamente, risalto al cielo.
You have given, in my humble opinion rightly emphasize the sky.

Mettete in risalto la vostra azienda.
Put your company in the limelight.

Coppe estraibili interne daranno risalto al décolleté.
Internal removable cups will emphasize the décolleté.

Darete risalto a quei più ed a più?
Will you emphasize those more and more?

In questa zona ben tre ristoranti trovano risalto sulla guida Michelin.
In this area, three restaurants are highlighted on the Michelin guide.

Primo risalto- non solo per i vegetariani.
First highlight- not only for vegetarians.

Quali elementi del carattere delle vetture volevano mettere in risalto?
Which elements of the cars' character would they focus on bringing out?

Luglio darà risalto ad un'ondata di creatività.
July is going to highlight a surge of creativity.

sfuma lo sfondo delle tue foto per dare risalto al soggetto.
softens the background of your photo to make your subject pop.

Occorre dare molto più risalto alle condizioni di lavoro.
Much greater stress should be laid on working conditions.

Con risalto alle tecniche investigative… Le procedure e.
Procedure and evidence. With an emphasis in investigative technique.

Psicologico(con più profondo risalto sulla psicologia medica) discipline.
Psychological(with more profound emphasize on medical psychology) disciplines.

Ampio risalto occorre dare allo studio della variabilità.
Wide publicity should be given to the study of individual variability.

Al Getsemani continuano i lavori: messo in risalto l'oro della cupola centrale.
The works continue at Gethsemane: highlighting the gold in the central dome.

Ampio risalto anche alle fiere Cersaie e Tecnargilla.
Extensive coverage is also given to the exhibitions Cersaie and Tecnargilla.

Il RELATORE acconsente a dare maggiore risalto ad alcuni di questi punti nel testo.
The rapporteur agreed to highlight some of these points more in the text.

Design minimalista, luce, praticità e flessibilità per dare risalto al prodotto.
Minimalist design, light, practicality and flexibility make the products stand out.

Verrà dato maggior risalto alla realizzazione di servizi pubblici.
There will be more focus on the deployment of public services.

versatili le coppe estraibili con imbottitura estraibile daranno risalto al vostro décolleté.
versatile removable cups with removable padding will emphasize your décolleté.

Hanno dato più risalto alla"minaccia" che allo"splendore della speranza".
They have emphasized the"menace" more than the"splendor of hope.".

La cerimonia di consacrazione ottenne notevole risalto negli organi di stampa russi e polacchi.
The consecration received extensive coverage in the Russian and Polish press.

Ampio risalto va dato ai risultati positivi ottenuti
Wide publicity should be given to the successful results

La società e la cultura giapponese pongono in risalto l'eccellenza, il miglioramento continuo e l'organizzazione.
In Japan, culture and society emphasize excellence, steady improvement and organization.

Essi hanno ora un risalto date libere che non influenzerà la loro vita.
They now have a emphasize free date which will not affect their life.

In che modo FileMaker darà risalto ai membri certificati FBA sul proprio sito Web?
How will FileMaker showcase certified FBA members on its website?

Un'agenda pubblica darà risalto a incontri, meeting e appuntamenti in tutta Italia e nel mondo.
An agenda will emphasize meetings and events throughout Italy and the world.

Pettigrew e Whipp danno risalto all'interazione continua fra queste dimensioni del cambiamento.
Pettigrew and Whipp emphasize the continuous interplay between these change dimensions.

La valutazione psico-cognitiva mette in risalto ipercinesia, stereotipie motorie con sfarfallio delle mani e rocking.
Neuro-psychological evaluation put in evidence hyperactivity, stereotypies involving hands and rocking.

Как использовать "risalto" в Итальянском предложении

Grande risalto dovrebbe avere quindi l'avvenimento.

Volete dare risalto alla vostra immagine?

patrimonio culturale amore svizzera risalto inventario

Buon risalto dei “Midia” alla cosa.

dare risalto alla diversità come risorsa.

Maggior risalto rispetto allo sfondo bianco.

Ampio risalto mediatico alla visita,come ovvio.

Biancaneve dai molto risalto alla razionalità.

L'ombreggiatura darà risalto anche alla muscolatura.

Come dare risalto alle proprie idee?

Как использовать "highlight, prominence, emphasis" в Английском предложении

Highlight your achievements within each position.

Obstructions qualitatively gravities pentatonic prominence bringing.

This could highlight any future issues.

Give these targets prominence and focus.

Italics: Provide emphasis but use sparingly.

FPSA Highlight from Process Expo 2015.

mining and prominence action and level.

Better search prominence drives more traffic.

The program offers three emphasis areas.

The company's initial works highlight L.D.S.