Примеры использования Rivolgersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse dovrebbe rivolgersi ad Arquette.
Maybe you should speak to Arquette.Con la comparsa di un forte dolore, è necessario rivolgersi al medico.
With the appearance of severe pain appeal to the doctor is necessary.Signora, non puo' rivolgersi in quel modo alle altre persone.
Ma'am, you cannot speak to people that way.Chi cerca roba nuova deve rivolgersi a lui.
They gotta talk to him. This is Elaine. Anybody wants the new stuff.Com oppure rivolgersi a un nostro addetto alle vendite.
Com or speak to one of our sales associates in Stores.
Люди также переводят
Come, prego? Non può rivolgersi a me così.
I beg your pardon? You can't talk to me like that.Bisogna rivolgersi alla persona nella sua situazione concreta;
We have to speak to men and women in their concrete situations;Per informazioni rivolgersi aSnam S.p.
For information please contact Snam S.p.Rivolgersi ad alcuni tipi di pubblico può risultare inappropriato o persino offensivo.
Targeting certain audiences can be inappropriate and even offensive.Per maggiorni informazioni rivolgersi alla reception dell'hotel!!!!
For further information speak to hotel reception!!!p.A. cerca collaboratori per la vendita del prodotto AMES PARK- rivolgersi al.
Looking for some collaborators for the sale of the product AMES PARK- please.La ricerca dovrebbe rivolgersi ai trattamenti non chirurgici”.
Research should be directed toward non-surgical enlargement.".Rivolgersi ad un consulente Gabetti significa affidarsi ad un metodo operativo consolidato.
Contacting a Gabetti adviser means to rely on a consolidated operating method.Non la sentiresti mai rivolgersi in quel modo a un Sauvignon Blanc.
You would never hear her talk that way to Sauvignon Blanc.Pubblicare pubblicazioni mirate in una nicchia e rivolgersi a un pubblico specifico.
Target publications in a niche and target a specific audience.A chi possono rivolgersi i visitatori della Comunità Più Grande?
So who can the visitors from the Greater Community speak to?Se il fusibile si brucia abbastanza di frequente, rivolgersi ad un elettricista autorizzato.
If the fuses blow time after time, speak to an authorised electrician.È possibile rivolgersi a qualsiasi membro del personale Aeroflot in aeroporto.
You can speak to any Aeroflot staff member at the airport.Vedere Disabilitare la creazione condivisa in SharePoint o rivolgersi all'amministratore di SharePoint.
See Disable co-authoring in SharePoint or talk to your SharePoint administrator.Deve rivolgersi al medico prima di allattare durante il trattamento con Cimzia.
You should talk to your doctor before breast- feeding during Cimzia treatment.Per maggiori informazioni rivolgersi a: enp-rus@eesc. europa. eu.
For more information please contact: enp-rus@eesc. europa. eu.Per informazioni rivolgersi alla reception oppure contattare direttamente il Medico: Dr. Med.
For information, please contact the reception or the Doctor: Dr. Med.Non ho mai sentito nessuno rivolgersi a Jack come hai fatto tu.
I have never heard anybody talk to Jack the way you talked to Jack.Queste azioni dovranno rivolgersi soprattutto alle imprese più piccole.
These actions should target the smallest enterprises in particular.Per maggiori informazioni rivolgersi alla dott. ssa Raffaella Cerulo.
For further information, please contact Chistopher Fretwell.Per ordinare pezzi di ricambio, rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato Bürstner.
Please order your spare parts via your Bürstner dealer.Per ulteriori informazioni rivolgersi al seguente indirizzo e-mail enp-rus@eesc. europa. eu.
For more information please contact: enp-rus@eesc. europa. eu.Per maggiori informazioni rivolgersi all'unità Comunicazionee società civile.
For more information, please contactthe Communications and the Civil Society Unit.Se si vuole disattivare l'account, rivolgersi al provider dell'account di posta elettronica.
If you want to deactivate your account, talk to your email account provider.
