Примеры использования Ruppe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le ruppe il cuore.
It broke her heart.Un giorno lei li ruppe.
One day, she shattered them.Le ruppe la milza.
Ruptured her spleen.Alle 5, Tenoch ruppe un faro.
Around 5:00, Tenoch smashed a headlight.Si ruppe anche quella.
He breaks that too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetri rottirompere il ghiaccio
facile da rompererompere il vetro
rompere le uova
rompere la banca
pezzi rottirompere il silenzio
rompere le regole
rompere le cose
Больше
Использование с наречиями
rotto solo
necessario romperepepsina romperotte turistiche
difficile romperepossibile rompererotte alternative
rotte più popolari
rompendo così
link rotti
Больше
Использование с глаголами
cercando di rompereaiuta a romperesmettila di rompere
credo di aver rottopenso di aver rottoutilizzato per romperecontinua a rompereandando a rompere
Больше
Come risultato, lo zar ruppe il fidanzamento.
As a result, Vera breaks off the wedding.Si ruppe anche quella.
So he breaks that, too.L'interpretazione tradizionale è che Bridei ruppe questo legame, causando la reazione di Ecgfrith.
The traditional interpretation is that Bridei severed this relationship, causing the invervention of Ecgfrith.Ruppe con Bear nel'82.
Broke up with Bear in'82.Rajneesh ruppe il silenzio.
Rajneesh broke his silence.Ruppe il suo contratto e si trasferì a New York per studiare all'Actor's Studio;
She broke her contract, and went to New York to study acting;E quando le ruppe la mascella?
And when he broke her jaw?La ruppe e vi era un nocciolo di ciliegia.
He cracked it, and there lay a cherry-stone.Sa chi ruppe la finestra?
Any idea who smashed that window?Le ruppe una gamba e le spaccò il cranio.
He shattered her leg, and Ma una volta ruppe la gabbia e se la fece.
But one time, he break cage and Non ruppe nessuna finestra, ne butto' giu' la porta.
It unlocked it. It didn't smash a window or break the door.Mio zio ruppe con la sua ragazza.
My tío broke up with his girlfriend.Lui ruppe la noce con i suoi denti.
He cracked the walnut with his teeth.Una volta ruppe una sedia per il suo peso.
Once, she broke a school chair.A me ruppe il naso e a lui la clavicola.
Broken nose, me, collarbone, him.Steve la ruppe con la faccia a tre anni.
Steve broke it with his face when he was three.Yelena ruppe tutti i rapporti con il KGB e con la sua famiglia.
Yelena severed all ties the kgb as well as her family.Alle 5, Tenoch ruppe un faro della macchina tornando a casa.
Around 5:00, Tenoch smashed a headlight.Del KG 3 ruppe la formazione principale e attaccò Eastchurch mentre il gruppo II.
KG 3 broke away from the main formation and attacked Eastchurch while II.Cosi' lei ruppe con me e ando' via con lui.
And she broke it off with me, and she ran Kitty ruppe il silenzio per prima.
Kitty was the first to break the silence.Alle 5, Tenoch ruppe un faro della macchina tornando a casa.
Around 5am, Tenoch smashed his headlight on the way home.René Lacoste ruppe i tradizionali codici del abbigliamento da tennis.
René Lacoste broke away from the traditional tenniswear codes.Dopo che ruppe con tua sorella, ha praticamente vissuto da me.
After he broke up with your sister, 
