Примеры использования Salì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comunista, salì!
Communist, get on!E salì di sopra.
And he went upstairs.E iniziò a piangere a dirotto. Lei salì sul treno.
And started crying non stop. She boarded the train.Tom non salì mai sull'aereo.
Tom never boarded the plane.La pattuglia di frontiera fuori Tucson salì sull'autobus.
The border patrol outside of Tucson boarded the bus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salirai a bordo
salire le scale
salì al trono
salire di livello
diverse salesalire sul palco
salire in macchina
for salesalire sul treno
temperatura sale
Больше
Использование с наречиями
possibile saliresalire lassù
ripide salitesale rapidamente
necessario salireprime salitesalite impegnative
facile saliresalendo lungo
sale troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a salireinizia a salirecomincia a salirecercando di saliredestinato a salireriprende a salireaiutami a salire
permette di salire
Больше
Ramesh. Salì sulla sedia e legalo!
Ramesh… Get on the chair and tie it up!La disoccupazione in Germania salì a oltre sei milioni.
Unemployment in Germany soared to over six million.Ramesh. Salì sulla sedia e legalo.
Get on the chair and tie it up! Ramesh.Nel luglio 2011 il prezzo delle opere di Russell salì ulteriormente.
In July 2011, the price of Russell's work soared again.Tom salì su un autobus diretto a Boston.
Tom boarded a bus bound for Boston.Nessun segreto. Uno di loro salì su quello stesso treno.
I was no secret; one of them got on the train too… and they knew.Salì in taxi con te e io dovevo sapere chi eri.
She got into your cab, and I had to know who you were.Come il profeta salì sul pulpito ha detto"Amin".
As the Prophet climbed up the pulpit he said"Ameen".Salì a bordo d'una nave per lasciarsi portar via.
She climbed on board a vessel to convey herself away.Quando il treno si fermò, l'uomo mascherato salì sulla mia carrozza.
When the train came to a stop, the masked man boarded my car.Boaz salì alla porta della città e là si mise seduto.
Now Boaz had gone up to the gate and sat down there.l'indice di gradimento del presidente Bush salì fino all'86%.
Following the attacks, President Bush's approval rating soared to 90%.La cifra salì a 800 il giorno dopo, poi a 1500.
Then the figure grew to $800 the next day, and then $1,500.Con questa versione il numero di build di Windows Vista salì a 6001.17052.071129.2315.
With this release the build number of Vista increased to 6001.17052.071129.2315.Salì sulla finestra all'indietro e saltò fuori.
She climbed backwards out her window into outside over there.Fu lì che salì sul suo primo yacht come marinaio.
It was there that she got on her first yacht as a deckhand.Salì sulla finestra all'indietro e saltò fuori.
Into outside over there. She climbed backwards out her window.Goodwind poi salì un'altra nave e tornò in Florida.
Goodwind then boarded another ship and returned to Florida.Salì finchè vide la neve sulla cima della montagna.
She climbed till Barbossa poi salì dove si trovava il forziere con Elizabeth.
Barbossa then went up to where the chest was with Elizabeth.Salì sulle colline dove i massi erano come grosse pagnotte di pane.
She climbed to the foothills where there were boulders like big loaves of bread.Sola, la bambina salì quattro dei sette gradini di marmo venato di rosso.
Alone, the child climbed up four of the seven steps of red-veined marble.McKay salì su un aviogetto dopo la dedicazione del Tempio della Nuova Zelanda.
McKay boarded a jet after dedicating the temple in New Zealand.Il profeta salì sul podio, accompagnato da un ministro di un'altra fede.
The Prophet walked to the stand, accompanied by a minister of another faith.
