Примеры использования Salite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salite su!
Come on,!Per favore, salite.
Please go up.Salite! Svelti!
Quick! Get on!Andiamo. Salite sul furgone!
Let's go. Come on!Salite lassu', cuccioli.
Get up there, puppies.
Люди также переводят
Siouxsie Sioux! Salite sul furgone!
Come on, Siouxie Sioux!Salite sul camion!
Everybody in the truck! Come on!Bob. von Papen. Quando vi chiamo, salite sul camion?
Von Papen… When your name is called, get on the truck: Bob?Forza, salite! Risparmia le energie.
Come on, get in. Save some energy.Ora le aspettative di una recessione negli USA sono salite al 20%.
Expectations for a US recession have now risen to 20%.Salite lassu' e vi faremo uscire.
Get up there and we will pull you out.Area collinare Una o più salite si trovano tra voi e la cache.
Hilly area One or more ascents lie between you and the cache.Salite! Non potevi trovare un furgone più grande?
Couldn't get a bigger truck? Get in!Alla prima scala che trovate. salite. La casa di cura si trova qui.
The first ladder you find, go up, and the sanatorium's here.Salite sulla mia schiena, vi do un passaggio fino a casa.
Hop on my back, and I will give you both a ride home.Nel 1993 queste percentuali erano salite, rispettivamente, all'I, 8% e al 2,3.
By 1993, these figures had risen to 1.8% and 2.3% respectively.Quindi salite, prego, vi accompagno alla casa.
So please get in, I will drive you to the house.Giusto. Se non volete rimanere bloccati nel 1916, salite subito sulla nave.
Right. If you don't want to get stuck in 1916, get to the ship now.Andiamo! Salite, ragazzi, salite!
Come on. Up, boys, up.Salite le scale si trovano tre camere da letto e un bagno.
Up the stairs you will find three bedrooms and a bathroom.Maestro per le condizioni estreme, come salite invernali o in alta quota.
The Maestro for extreme conditions, like winter ascents or high altitude climbing.Presto, salite! Guarda sono quei"nerds"!
Hurry up, buttcracks! Look, it's that nerd!Salite le scale strette e ripide,
Up the narrow and steep stairs,La strada alterna salite e discese, ma con poco dislivello e sempre ciclabili.
The road alternate slopes and descents, but with little gradient and always cycle.Salite a bordo di uno degli autobus rossi per vedere il meglio di Siviglia.
Hop on board one of the red buses to see the best of Seville.E poi salite, poi cadete, e poi salite.
And then you go up, and then fall, and then up.Salite la collina Cerro San Cristobal
Go up the Cerro San Cristobal hillCosì sono salite alla ribalta acide serate passate in luoghi abbandonati
So have risen to the fore, acid evenings spent in abandoned placesSalite il volume degli altoparlanti e godere di queste leggende del rally!
Go up the volume of your speakers and enjoy these legends of rallying!
