Примеры использования Salito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, ma sono salito su una barca.
No, I have boarded a boat.Salito" significa che lo mandiamo noi.
Salito" means we send it to you.Lui… Lui… è salito sulla nostra nave.
It's… He… He's boarded us.In effetti, George Michael era salito sullo yacht.
In fact, George Michael had boarded the yacht.Usher e' salito di due posizioni.
Usher just went up a couple spots.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salirai a bordo
salire le scale
salì al trono
salire di livello
diverse salesalire sul palco
salire in macchina
for salesalire sul treno
temperatura sale
Больше
Использование с наречиями
possibile saliresalire lassù
ripide salitesale rapidamente
necessario salireprime salitesalite impegnative
facile saliresalendo lungo
sale troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a salireinizia a salirecomincia a salirecercando di saliredestinato a salireriprende a salireaiutami a salire
permette di salire
Больше
Devo sapere se quest'uomo è salito sull'autobus.
I need to know if this man has boarded the bus.Peter e' salito in macchina. Si'?
Uh, Peter's getting in the car.- Yeah?Suo padre era sicuro che lei fosse salito su quel treno.
Your Father was sure you're boarded that train.Sono salito un po' sul ring.
I have been getting in the ring a little bit.Le ho detto che sarebbe salito, ed e' salito.
I told you it would go up. It Ero salito per le vacanze nel Suffolk.
I was boarded for the holidays in Suffolk.Ora il valore della casa è salito, e lui è attratto dal dollaro.
Now the value of the house is going up, and he's seeing dollar signs.Ero salito per le vacanze nel Suffolk.
I was boarded for the holidays in Suffolk and we played together.Visto che il valore della casa è salito, sistemiamo ogni cosa con questo?
The value of the house went up, would that be enough for you?La' e' salito su un volo militare, che atterra ad Andrews a mezzogiorno!
He hopped on a military transport there, and he lands at Andrews at noon!È di essere salito su un aereo a L.
In I… is getting on a plane.Appena salito al potere nel 1999,
Just come to power in 1999,La storia del miliardario di internet salito al potere sbancherà sicuramente i botteghini.
The story of the Internet billionaire's rise to power.Non fossi salito su quella scialuppa di salvataggio, beh.
If I hadn't gotten to that lifeboat, well.Che qualcuno crederà che Aquaman sia salito a bordo- Pensi davvero.
Do you really think that anyone is gonna believe that Aquaman hopped on board.Sarebbe salito sul tetto anche col gesso.
He would have gotten on the roof even with his plaster cast.Chiedendo vostre informazioni. Niente. È salito un poliziotto brasiliano sulla nave,- No.
A Brazilian police officer has boarded the ship, asking for information about you. Nothing.- No.Essendo poi salito su una barca, i suoi discepoli lo seguirono.
And climbing into a boat, his disciples followed him.L'orlo della gonna era salito e succedevano un sacco di cose strane.
Hemlines were going up and all kinds of groovy stuff was Se fossi salito su quel treno con Nazuna….
If I would boarded the train with Nazuna… If only I… Norimichi?Potrebbe essere salito da qualunque parte tra li' e qui.
He mighta gotten on anywhere between there and here.Reg, quando è salito in ambulanza ha menzionato una ragazza.
A girl. Reg, when you were getting in the ambulance, you mentioned.E allora sono salito su quel treno sordo con una rampa per carrozzelle.
So I will get on that deaf train with a wheelchair ramp.Se io fossi salito su quell'auto, quel giorno, sarei devastato.
If I would gotten into that car that day, I would be a basket case.L'obiettivo è salito su un treno della linea gialla, torna in città. Sta scendendo.
He's getting off the train. The target just boarded a yellow.
