Примеры использования Scompiglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che scompiglio.
What a fuss.Non volevo creare scompiglio.
I didn't want to make a fuss.Crea scompiglio.
He's creating confusion.Le tue azioni hanno causato un certo scompiglio.
Your actions caused quite the stir.Meno scompiglio per la figlia.
Less upheaval for the kid.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
creare scompiglio
Non create scompiglio.
Don't make a fuss.Vendo scompiglio, scandali, omicidi e morte.
I sell mayhem, scandal, murder, and doom.Ha provocato un certo scompiglio in famiglia.
It caused quite a stir in the family.Nel frattempo, ci sarà confusione e scompiglio.
In the meantime, there will be confusion and commotion.Max, tutto questo scompiglio e quello che tu.
Max, all this mayhem and what have you.Sembra che io abbia provocato dello scompiglio.
I appear to have caused something of a commotion.Ha provocato scompiglio alla centrale di polizia.
You caused a disruption at a police station.L'ultima cosa che ci serve, qui, è ancora più scompiglio.
The last thing we need here is more disruption.Tutto questo scompiglio per un qualsiasi accolito ucciso.
All this fuss over the death of a cockroach.Saranno solo d'intralcio e creeranno scompiglio.
I feel the police will only be a nuisance and make a fuss.Il sinonimo di scompiglio parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym commotion synonymous definition words.Volevamo chiamare, ma tu non volevi creare scompiglio.
We wanted to call but you don't want to make a fuss.Ha provocato scompiglio alla centrale di polizia.
Which could have cost lives. You caused a disruption at a police station.Ha detto di denunciarti se provochi ritardi o scompiglio.
He said to report you if you cause any delay or disruption.Scompiglio e ilarità insorgono quando uno scienziato torna… 8.
Mayhem and hilarity ensue when a scientist travelsSono certo che sperava di buttarsi questo scompiglio alle spalle.
I'm sure you were hoping to put this disruption behind you.In questi tempi di scompiglio, nuove minacce giungono sulle terre di Guem.
In this time of confusion, new threats linger over the Lands of Guem.Ma uccidere gente crea un sacco di scompiglio… E preoccupazione.
But murdering people leaves a lot of fuss and bother behind.Ha provocato un certo scompiglio in famiglia, ma avevo passato tutta la mia adolescenza.
It caused quite a stir in the family, but I would spent my youth.Non posso dirvi cos'e', ma portera' scompiglio, e forse.
I can't tell you what it is, but it's going to bring turmoil and maybe.Nostra madre era in preda all'isteria e tutta la casa era in scompiglio.
Mother was in hysterics, and the house was in confusion.Roma, modello di grazia nel disordine, di gentilezza nello scompiglio.
Rome, model of grace in the disorder, of gentleness in the confusion.L'uso del condizionale in questa(come in altre) circolari causò un po di scompiglio.
Conditional use in this(as in other) circulars caused a bit of confusion.Siamo facendo del nostro meglio per far avverate tutto questo senza troppo scompiglio.
We are doing our utmost to bring all this about without too much disruption.a volte scompiglio e incredulità.
sometimes turmoil and disbelief.
