Примеры использования Sconfigge на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Jerome che mi sconfigge?
Jerome, beat me?L'acqua sconfigge il fuoco.
Water beats fire.Sconfigge la paura, tutte le volte.
Overcomes fear every time.Nessuno sconfigge Renata.
Nobody beats Renata.Avrei voluto continuare ma sai niente sconfigge la Realtà.
I would have liked to have continued but nothing beats Reality.
Люди также переводят
Nicky sconfigge le minacce di morte.
Nicky defies death threats.Il classico bene che sconfigge il male.
Classic good conquers evil.La musica sconfigge la paura, asciuga le lacrime, da coraggio e dà forza.
Music conquers fear, dries tears, gives courage and strength.Tutte le volte. Sconfigge la paura.
Overcomes fear every time.Sconfigge la forza di gravità grazie allo spray a diffusore orizzontale.
Overcomes the force of gravity thanks to the spray diffuser horizontally.Ed è la luce che sconfigge l'Oscurità.
And it is the light that vanquishes the Darkness.Lavoro sconfigge tutto--- non incostante, spasmodica, o di lavoro mal diretto;
Labor vanquishes all---not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor;Ed è l'amore che alla fine sconfigge la paura.
And it's love that conquers fear in the end.L'amore sconfigge tutto, lo sai?
Love conquers all, do you know that?Lei ha quel tipo di look che sconfigge la gravità.
She's got the kind of look that defies gravity.Alice Walker sconfigge il silenzio, ci invita a fare la stessa cosa.
Alice Walker overcomes the silence, she invites us to do the same.L'11 luglio 1936, a Wellington, l'Australia sconfigge la Nuova Zelanda per 10-0.
July, New Zealand lost to Australia 10-46.La temperanza sconfigge l'indulgenza; l'obbedienza guida la loro diligenza.
Temperance conquers indulgence; obedience guides their diligence.Nell'altra partita del girone il Barcellona sconfigge il BATE Borisov per 3-0.
In the other group game, Barcelona beat BATE Borisov 3-0.Bazooka: 3 colpi, sconfigge ogni nemico con 1 colpo, e fa 10000 a colpo.
Bazooka: 3 Durability, defeat any enemies with 1 hit, and take 10,000 per hit.Tuttavia, l'amore che Mitsuki ha per Yū occasionalmente sconfigge l'ipnosi.
However, the love Mitsuki has for Yū occasionally overpowers the hypnosis.La Setta Nobile sconfigge i demoni e salvaguarda la morale.
Qingyun School conquers demons and safeguards morals Don't stain its prestige.La disponibilità a comunicare attrae a sé la comunicazione e sconfigge completamente la solitudine.
The WILLINGNESS to communicate attracts communication TO it, and overcomes loneliness completely.Ogni settimana, chi sconfigge l'avversario salirà sul Monte Olimpo.
Move on to Mount Olympus. Each week, those who defeat their opponents.La manifestazione di unità sconfigge persino gli eserciti.
The manifestation of unity vanquishes even armies.L'educazione sconfigge la povertà e offre alle persone gli strumenti per aiutare se stessi.
Education beats poverty- and gives people the tools to help themselves.Perù: la società civile sconfigge una bieca dittatura.
Peru: civil society conquers a sinister dictatorshiop.In tutte le storie il piccolo eroe sconfigge sempre il cattivo grande e grosso.
The little hero always beats the big villain in all the stories.Ovviamente, un tizio con una rivoltella sconfigge un vecchio con una bacchetta magica.
Obviously, a guy with a six-shooter beats an old man with a magic wand.
