Примеры использования Scontate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pensa che siano scontate.
She thinks they're predictable.Tariffe scontate per 6 notti.
Discounted rates for 6 nights.Salteremo le domande più scontate.
We will skip the more obvious questions.Tariffe scontate per la settimana.
Discounted rates by the week.Scegli domande che non siano scontate.
Choose questions that are not obvious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzi scontatitariffe scontatebiglietti scontatiprodotti scontaticonclusione scontatabiglietto scontatoscontati su aliexpress
ingresso scontatopacchetti scontatiscontando un ergastolo
Больше
Использование с наречиями
super scontato
Non scontate per i dipendenti.
Not part of the employee discount.Ho iniziato a dare per scontate molte cose.
Started taking things for granted.Tariffe scontate per soggiorni settimanali.
Discounted rates for weekly bookings.Quando siamo al volante, diamo per scontate molte cose.
As car drivers, we take many things for granted.Tariffe scontate per bambini secondo accordi.
Discounted rates for children according to agreements.Le décolleté in vernice- Classiche, ma mai scontate.
Patent leather décolleté- Classic, but never predictable.Spiagge e terme scontate con FVG Card.
Discounts on beaches and spas with FVG Card.Le risposte a queste domande potrebbero non essere così scontate.
The answers to these questions may not be so obvious.Alcune di queste sono scontate, mentre altre non lo sono.
Some of the correlations will be obvious, but others won't.Per questa ragione, molte delle voci in elenco sembreranno scontate;
For this reason, a lot of the words in the list will appear foregone;Si danno per scontate competenze che scontate non sono, eppure….
Skills that we take for granted are not obvious, and yet….Penso di aver sempre dato per scontate certe cose.
always just taken certain things for granted.nuova stagione invernale le rende mai scontate;
new model makes a look never predictable;Non accetteremo conclusioni scontate, come alcuni di voi temono.
We will not be accepting foregone conclusions, as some of you fear.Insomma le considerazioni da fare sono molte e tutt'altro che scontate.
In short, the considerations to be made are many and far from obvious.Pulizia della casa(80 €) scontate in relazione alla lunghezza(-5% a -10%).
Housecleaning(80€) Discount depending on length(-5% to -10%).Tutte questioni che in altri paesi non sono scontate", dice Dany Misho.
All these aspects are not self-evident in many countries," Misho says.PROMENADE Residenziale Ci piace immaginare un filmato, una sequenza di scene mai scontate.
PROMENADE Residential We like to imagine a“movie” a never predictable scenes sequences.Scopatela! Inutile esporsi, le loro risposte scontate non sarebbero state d'aiuto.
It was pointless, their predictable answers wouldn't have been of any help.In molte parti del mondo i musicisti danno per scontate alcune libertà.
In many parts of the world, musicians take certain freedoms for granted.Le tariffe settimanali e mensili scontate non applicano durante i periodi di altissima stagione.
Discounted weekly and monthly rates do not apply during Peak Dates or Holiday Season.Mi sono velocemente abituato al suo uso, dando per scontate molte funzionalità.
I quickly grew accustomed to it, taking many features for granted.Il legislatore non può più dare per scontate neanche le questioni elementari", spiega Anthony Howard.
Policy-makers can no longer take even basic questions for granted," says Anthony Howard.Le logiche degli uomini d'onore non sono scontate, né imprevedibili.
I Learned their logic is neither foregone nor unpredictable.Le solite candele bianche vi sembrano troppo scontate per decorare la casa di Natale?
The usual white candles seem too obvious to decorate the house for Christmas?
