Примеры использования Sfidano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sfidano le leggi della natura.
They defy the laws of nature.I Mariners sfidano gli Yankees.
The Mariners are playing the Yankees.E che non sopporta quelli che lo sfidano.
Deal with people who challenged him.Mi sfidano a loro rischio e pericolo.
They take me on at their peril.I coraggiosi guerrieri nani sfidano il drago.
Brave dwarf warriors face the dragon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sfidare i tuoi amici
pronto a sfidaresfida le leggi
sfidare la sorte
sfidano la gravità
sfidare lo status
sfidare il destino
possibilità di sfidaresfidare il tempo
sfidare dio
Больше
Использование с наречиями
sfida anche
sfida ora
sfida più
sfida oggi
Использование с глаголами
continua a sfidaredecise di sfidare
Sfidano la legge naturale cui si sottraggono.
Defies the natural law it disobeys.Sono gli ultimi che sfidano le onde di un mare impietoso;
These least ones face the waves of an unforgiving sea;Sfidano il corso che la natura ha deciso per loro.
They defy the course that nature has set for them.Che i tuoi capelli sfidano il sole Con la loro lucentezza.
Because your hairs enjoy defying the sun with their radiance of fire.Se difendere la sua autorità, o le scelte di coloro che la sfidano.
Defending your authority or the choices of those who defied it.Guardate come sfidano la gravità e la forza centrifuga a 3g.
Watch as they defy gravity and centrifugal force at 3Gs.Nel 1994 i Pashtun, all'incirca la met della popolazione, sfidano Rabbani.
In 1994, the Pashtun, forming half of the population, challenged Rabbani.I conflitti ci sfidano ad essere migliori di quello che pensiamo.
Conflict challenges us to be better than we think we are.Quali ricchezze, fama, e opportunità attendono coloro che sfidano le acque sconosciute?
What riches, fame, and opportunities await those who brave the unknown waters?I filippini sfidano la devastazione del tifone con la fede e la carità.
Filipinos brave typhoon devastation with faith and charity.No comment 12/26/2016 I nuotatori sfidano gli elemeneti nel Serpentine.
No comment 12/26/2016 Swimmers brave elements for festive Serpentine dip.Quelli che sfidano l'atmosfera claustrofobica può ottenere un affare serio.
Those that brave the claustrophobic atmosphere can get a serious bargain.Descrizione ONRUSH annuncia il ritorno delle corse arcade d'azione che sfidano la gravità.
Description ONRUSH heralds the return of all-action, gravity defying, arcade racing.Alle 20.45 le Azzurre sfidano il Portogallo per un posto al Mondiale!
Azzurre face Portugal at 20:45 CEST for a place in the World Cup!Sfidano le percezioni e raccontano una storia di straordinaria avventura umana.
They challenge perceptions, and tell a story of extraordinary human adventure.Gli intellettualoidi sfidano i Beta ai Giochi Greci.
To the Greek Olympiad. We, the members of the Geek House, challenge you, the Beta House.Questi atleti sfidano se stessi sui più impegantivi e meravigliosi trail del mondo.
These runners test themselves on the most demanding, beautiful and inspiring trails in the world.Nell'ultimo decennio, gli eSport hanno guadagnato popolarità e ora sfidano gli sport tradizionali.
Reddit Over the last decade, esports gained popularity and now challenges traditional sports.Estirpano i deboli. Sfidano gli altri a raggiungere un certo standard.
Weeds out the weak. Challenges the rest to live up to a standard.Descrizione Nel gioco di comunicazione Word Slam, due squadre si sfidano contemporaneamente.
Description In the communication game Word Slam, two teams compete against one another simultaneously.Sono domande che sfidano la capacita' di comprensione di chiunque.
And"how far" are questions to challenge anyone's power of comprehension.FILIPPINE I filippini sfidano la devastazione del tifone con la fede e la carità.
PHILIPPINES Filipinos brave typhoon devastation with faith and charity Help AsiaNews About us.Gli oggetti ispirano e sfidano eccezionalmente una nuova visione della fotografia di moda contemporanea.
The objects inspire and face a new exceptionally vision of contemporary fashion photography.Per ulteriori prospettive che sfidano in modo intelligente la narrativa ufficiale, vedere questi collegamenti.
For more perspective that intelligently challenges the official narrative, see these links.
