SI STACCANO на Английском - Английский перевод

• come off
• detach
• fall off
• break off
• you peel off
• detaching
• detached
• get off
• sever

Примеры использования Si staccano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le mattonelle termiche si staccano.
The thermal tiles fall off.

I cavi si staccano solo nei film.
The cables only snap in movies.

Collezionano i sonaglietti che si staccano.
They collect the bells, you know, that fall off.

Alzati o ti si staccano le orecchie!
Stand up or your ear will come off!

Si staccano le rughe in poche settimane?
Wrinkles off in just a few weeks?

Scolati le bottiglie, fino a quando le ruote si staccano.
Making bottles pop until the wheels fall off.

GTLS che si staccano dal quadrante o dalle lancette.
GTLS detaching from the dial or hands.

Pungono, si nutrono nella cute e poi si staccano.
They bite, feed in the skin, then fall off.

Si staccano dei frammenti, bloccano il flusso sanguigno.
Pieces break off, block blood flow.

Non giochiamo Noi spaccheremo finchè le ruote si staccano.
We don't play We gonna rock it till the wheels fall off.

Le ruote si staccano, ma sono ancora sulle rotaie.
The wheels came off but I'm still on track.

Del tipo di mani e piedi che si staccano? Tipo… Lebbra?
Leprosy? Like, uh, like hands and feet falling off leprosy?

Atleti che si staccano sugli strappi del circuito….
Athletes who break away on the splits of the track….

I sostegni WCTP Sopra HTTPS e non richiede SMTP si staccano.
Supports WCTP Over HTTPS and does not require SMTP sever.

In genere si staccano molto facilmente dalla parte superiore.
They typically break off very easily from the top.

Annerimento della pelle, dita o altri pezzi che si staccano?
Blackening of the skin, digits or other pieces falling off?

I cavetti si staccano e la scatola dei fusibili va in corto.
Wire would come loose and your fuse box shorted out.

Queste grandi isole di ghiaccio si staccano-- e ora guardate questo.
These great ice islands break off-- and now watch this.

Dai cespugli si staccano i germogli superiori, che sono chiamati a filo.
From the bushes break off the upper shoots, which are called flush.

Lo psuedobulb ha avuto un foglio e quattro fiori che si staccano di esso.
The psuedobulb had a leaf and four flowers coming off of it.

I diffusori della doccia si staccano, la mia cucina e' una piscina.
Showerheads are falling off, my kitchen is a swimming pool.

Ti fa diventare matto, ti spappola il cervello e ti si staccano i piedi.
It drives you crazy and makes your brain soft, and your feet fall off.

Neonati dorati che si staccano dalla realtà in cui si trovano.
Golden Babies dissociating from the reality in which they find themselves.

Le vene che sono attaccate al cervello, all'interno del teschio, si staccano.
The veins that attach the brain to the inside of the skull detach.

E lasciare che gli utenti di computer si staccano dal lavoro oneroso e ripetuto!
It let computer users break away from onerous and repeated work!

Negli Stati Uniti, le ruote che si staccano provocano circa 20 incidenti alla settimana.
In the US, detached wheels result in about 20 accidents per week**.

Giu 2014 etichette con ottimo adesivo, si staccano bene dal supporto.
Glu 2014 labels with excellent adhesive, get off well from the support.

Parte di queste"dipendenti" si staccano dalla sua giurisdizione intorno al XV secolo.
Part of these"dependants" detached from its jurisdiction around the XV century.

Le medicazioni che non restano al loro posto e si staccano sono estremamente frustranti 1,2.
Dressings that don't stay in place and fall off are highly frustrating1,2.

Gli storici borghesi e i filosofi di proposito si staccano e si oppongono a questi concetti;
Bourgeois historians and philosophers purposely break off and oppose these concepts;

Как использовать "si staccano" в Итальянском предложении

Essi si staccano dalle fedi, si staccano dalle speranze.

Non si staccano dalla loro Lonely Planet.

Si staccano molto facilmente dalla superficie A4.

Sono nei che si staccano senza motivo?

Gli abiti si staccano come una buccia.

Dal suo fronte si staccano gli iceberg.

Non esagerate altrimenti si staccano dalla base.

Nel peggiore dei casi, si staccano immediatamente.

Ultimamente si staccano quasi raddoppiato, passando noi.

Dai rami dell’amabu si staccano leimi fluorescenti.

Как использовать "detach, come off" в Английском предложении

Detach action don't enable the secondary.

Custom paint, custom quick detach windshield.

Pick berries that come off easily.

Detach the iPad from the case?

The electrodes come off during sleep.

This will come off with time.

You must detach from the situation.

Detach water-flow for the main shutoff.

The mirror should come off easily.

Legs detach and fit inside cone.