Примеры использования Spargete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ok, spargete la voce.
Okay, get the word out.Chiudete tutto e spargete la voce.
Lock it up and get the word out.E spargete lacrime brucianti.
And shed tears of fire.Livellate la superficie con un rastrello e spargete i semi.
Rake the soil carefully and scatter the seeds.Spargete i semi dei sogni del vostro cuore.
Scatter seeds of your heart's dream.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
case sparsesparsi per il mondo
sparsi nel mondo
spargi la voce
nubi sparsesangue sparsospargere sangue
ordine sparsoisole sparsesparsi sul pavimento
Больше
Использование с наречиями
sparsi dappertutto
sparse qua
Nessuno ama il Re, insorgete e spargete il veleno.
For no one loves the King!""Rise up and spread this poison.Spargete nel campo le mie budelle disonorate!
Spew the field with my dishonored guts!Le lacrime che voi spargete sono indegne di voi e di me.
The tears you are shedding are unworthy of you and me.Spargete nel campo le mie budelle disonorate!
Go on! Spew the field with my dishonored guts!Se volete un posto migliore in cui vivere, spargete oggi le parole.
If you want a better place to live in, spread the words today.Spargete le particelle di nano metallo. Sarà fatto!
Spray the nanometal particles. Leave it to me!Iscrivetevi alla newsletter di Carnival Zombie 2.0 e spargete la voce!
Join the newsletter of Carnival Zombie 2.0 and spread the voice!Spargete dello zucchero e della cannella sulla superficie.
Sprinkle sugar and cinnamon over the surface.Quando tutti e sei le mini cake saranno completate, spargete dello zucchero a velo sopra.
When all the six mini cakes will be completed, sprinkle icing sugar.Spargete la voce. Le votazioni sono oggi pomeriggio.
You spread the word. Yeah, we take the votes this arvo.Esecuzione: piantate i muscari nel contenitore e spargete un po' di sabbia sulla terra.
Plant muscari in the container and scatter some sand on top of the soil.Se muoio spargete le mie ceneri al centro acquatico di Pasadena!
If I die, spread my ashes at the Pasadena Aquatic Center!Togliete la teglia dei savoiardi dal congelatore e spargete le praline di cioccolato.
Remove the savoyards tray from the freezer and spread the chocolate pralines.Visitate il sito e spargete la voce per far crescere questo brand!
Visit the site and spread the word to make this brand grow!E spargete la voce a tutti gli altri ragazzi del Glee Club. E alle ragazze.
And spread the word to all the other Glee guys- and girls.Preparate il fragole. Spargete sopra il crumble e cuocete a 180°C per 30'.
Spread the strawberries and the crumble and bake it at 180°C for 30'.Spargete la voce bloggers! Vi terrò aggiornati con piccole anticipazioni.
Bloggers spread the word! I will keep you updated with small advances.Condite i vermicelli, spargete sul piatto il prezzemolo tritato e servite.
Season the vermicelli, spread the chopped parsley on the plate and serve.Spargete la gioia di dare, ricevere e fare un'esperienze di yoga e Shiatsu!
Spread the joy of giving, receiving and experiencing shiatsu and yoga!Intanto spargete la voce e raccogliete la gente al centro della citta.
In the meantime, spread the word to get people to the center of town.Spargete la voce… Biondo, occhi castani, possibile ferita all'occhio.
Get the word out… blonde hair, brown eyes, possible damage to Spargete il composto sulla teglia e infornate per 30 minuti, mescolando
Spread the mixture on the baking sheet and bake for 30 minutes,Spargete la voce: la crescita del formaggio spalmabile e del formaggio spalmabile trattato.
Spreading the word: the growth of cream cheese and spreadable processed cheese.Spargete per lui, sorelle, spargete fiori per lui, portategli boccioli di rose.
Scatter, my sisters, scatter flowers before him, present him with budding roses.
