Примеры использования Suo incarico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qual era il suo incarico qui?
What was his job here?Il suo incarico come vescovo era terminato;
His task as a bishop was finished;Proceda col suo incarico, sig.
Mr. Decker. Carry on with your assignment.Il suo incarico resta da essere realizzato.
His commission remains to be fulfilled.Proceda col suo incarico, sig.
Carry on with your assignment, Mr. Decker.
Люди также переводят
Jack Bauer dev'essere sollevato dal suo incarico.
Bauer needs to be relieved of his command.Proceda col suo incarico, sig. Decker.
Carry on with your assignment, Mr Decker.Ma uccidere il Capitano Landis non era il suo incarico.
But killing captain landis wasn't his job.Qual e' il suo incarico, Ammiraglio Chase?
What's your assignment, Admiral Chase?Il mio collega prende molto sul serio il suo incarico.
My colleague takes his duties very seriously.Dove il suo incarico era far tacere Doyle Ross.
Where his job was to keep Doyle Ross quiet.Né si erediterà il suo nome né il suo incarico.
No one will inherit Ha lasciato il suo incarico il 30 settembre 1921.
He gave up his commission on 30 September 1921.fratello Kevin Lee ha terminato il suo incarico.
And now, our brother Kevin Lee has completed his task.Nel frattempo il suo incarico era stato revocato.
In the meantime, his commission had been revoked.E' importante non confondere l'individuo col suo incarico.
What's important is not to confuse the individual with his task!Se Zolotov non era il suo incarico, perché è scappato?
If Zolotov wasn't your assignment, why did he run?è stato troppo negligente nel disimpegno del suo incarico.
WARWICK. My brother was too careless of his charge.--.Ha lasciato il suo incarico quando arrivò il signor giudice.
He's ceased his duties when the new judge arrived.Il direttore Olivério Noronha verrà subito sollevato dal suo incarico.
Warden Olivério Noronha will be relieved of his duties immediately.Quando il suo incarico è finito, Ben gli ha sparato… come a un cane rabbioso.
Once his job was done, Ben shot him down… like a rabid dog.l'allenatore Magnus Haglund ha lasciato il suo incarico.
then coach Enrique Meza resigned his job.Signor Borax, qual era il suo incarico durante il suo soggiorno a Treblinka?
Mr. Borax, what was your assignment during è stato sollevato dal suo incarico.
was relieved of his duties.Il suo incarico era proteggere il testimone, non agevolare un'udienza del Senato!
Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing!Cornwallis scelse una carriera militare, ricevendo il suo incarico nell'esercito nel 1757.
Cornwallis chose a military career, receiving his commission in the army in 1757.Il suo incarico in Portogallo e' stato cancellato
Your assignment to Portugal has been cancelled,continuò temporaneamente ad esercitare il suo incarico;
Pitt temporarily continued to discharge his duties;Dopo aver ricevuto il suo incarico, Washington si unì all'esercito continentale fuori Boston.
After receiving his commission Washington joined the Continental Army outside Boston.
