TACETE на Английском - Английский перевод S

Существительное
tacete
shut up
zitto
tacere
zitte
chiudere il becco
chiudi la bocca
smetti la
be quiet
silenzio
stai zitto
zitto
taci
stai tranquillo
stai calmo
essere tranquillo
stai buono
calmati
state calmi
be silent
tacere
essere silenzioso
stai zitto
stare in silenzio
fate silenzio
rimanere in silenzio
taccia
state zitti
non state in silenzio
keep silent
tacere
restare in silenzio
rimanere in silenzio
tacciano
mantenere il silenzio
tenere silenziose
hold your peace
you remain silent
Сопрягать глагол

Примеры использования Tacete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tacete tutti.
Shut up everybody.
Mai stato in guerra? Tacete.
Have you been at war? Shut up.
Tacete, scrofe russe!
Shut up, Russian pigs!
Quegli rispose:"Sì, lo so; tacete!".
He responded,"Yes, I know; keep silent!".
Tacete! Per pietà!
Be quiet, for pity's sake!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messe a tacerediritto di tacere
Использование с глаголами
mettere a tacere
Ora, tacete e ascoltate.
Now, shut up and listen.
Tacete e andate a dormire.
Shut up and go to sleep.
Padre, tacete. Resterà finché lo vorrò io.
He shall stay my leisure. Father, be quiet.
Tacete tutti e sedetevi!
Everyone shut up and sit down!
Padre, tacete. Resterà finché lo vorrò io.
Father, be quiet, he shall stay my leisure.
Tacete, quando parla una signora!
Be quiet, when a lady speaks!
Quando tacete per paura, i nemici di mio Figlio Gesù vincono.
When you remain silent because of fear, the enemies of my Son Jesus will win.
Tacete tutti e sedetevi!- Si'!
Everyone shut up and sit down! Yes!
Tacete, tacete, non serve gridare.
Be quiet, it's no use shouting.
Tacete, ragazze!, e lavorate di più.
Keep silent, girls, just work.
Tacete ora e rasciugatevi gli occhi.
Hush, now, and wipe your eyes.
Tacete, per cortesia, signor Steelforge.
Be quiet, please, Mr Steelforge.
Tacete, sorella, siete blasfema!
Be silent, my sister, you have blasphemed!
Tacete, voi… Scusatelo a lui penserò io.
Shut up, you… I will deal with him.
Tacete, o vi punirò con la morte!
Be silent, or I will punish you with death!
Tacete entrambi! Non sento niente!
I can't hear anything. Shut up, both of you!
Tacete, sorella, siete stata blasfema!
Be silent, my sister, you have blasphemed!
Tacete… o la vostra adorata figlia sara' impiccata.
Be silent… or your lovely daughter hangs.
Tacete, tacete, o vi punirò con la morte!
Be silent, be silent, or I will punish you with death!
Tacete. la felicità… Tutto qui ispira la calma.
Be quiet. Everything here radiates peace… happiness.
Tacete, per favore. E' una questione estremamente importante.
Hush, please. This is a matter of supreme importance.
Tacete voi! No, sedetevi subito e smettete di blaterare.
You be quiet! No, you sit down now and stop your brabblement.
Tacete! lasciatemi stare! voglio parlare io, e m'avvenga quello che può!
Hold your peace, let me alone, that I may speak;!
Tacete, e sarà il vostro silenzio a condannarvi.
You remain silent, but it is your silence that sentences you..
Результатов: 29, Время: 0.0922

Как использовать "tacete" в Итальянском предложении

Ciclidi desolerei acchittarsi bori tacete autocentro.
Tacete che fate più bella figura!!
Tenebrerei litografavamo tacete aggirerebbe zurvanismi riorganizzo.
Ma, perché tacete sui finanziamenti europei?
Tacete che fate più bella figura.
Tacete che fate piu bella figura.
Parlate adesso oppure tacete per sempre.
tacete legge bavaglio tasse alla chiesa.
Dimostrarti riappisolassi tacete farmacoepidemiologia taglieggiatrici insterilissimo.
Tacete voi che nel bacio non credete.

Как использовать "be quiet, shut up, be silent" в Английском предложении

The assistance often can be quiet beneficial.
I just wanted to scream shut up Shut Up SHUT UP!!!!!!!!!!!!!!
Sunday mornings can also be quiet times.
Shut up and take our money, Funko!
VRISKA: Alright, has everyone shut up yet?
The camp would be silent and still.
Mace: Be quiet and eat your toast!
Shut up and watch, or shut up and don’t watch.
Shut up you little foot yellow woman!
Shut up and just enjoy the recipe.
Показать больше
S

Синонимы к слову Tacete

silenzio
tacerannotacevano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский