Примеры использования Tengano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo tengano in vita.
Penso loro tengano a te.
Non ci sono piani o vendette che tengano.
Penso lo tengano in vita.
Spero che le sbarre tengano.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto
tenere traccia
tenere a mente
tenere il passo
tieni gli occhi
tenere in considerazione
tieni duro
tenere la bocca
consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano
importante teneretenere sempre
tenendo presente
difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori
tiene insieme
tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare
tenuti a rispettare
tenuti a fornire
aiuta a teneretenuti a presentare
tenuti a mantenere
riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Voglio che tengano ai bambini.
Non credo che tutti all'Orchestra tengano a me.
Dubito tengano del denaro qui dentro.
Guarda quanto tutti tengano a te.
Dove pensi tengano tutte queste prove?
Sembra che sia la cosa a cui i nostri clienti tengano di più.
Dove pensi che tengano i topi morti?
Devo muovermi comunque, per essere sicuro che i punti tengano.
Probabile che la tengano per la notte.
Devo muovermi comunque, per essere sicuro che i punti tengano.
Tutti gli altri tengano impegnate le autorita' pakistane.
Spero che tutte queste saldature la tengano insieme.
È possibile che la tengano qui contro la sua volontà?
Mi dolgo molto comunque… che le nostre filosofie… ci tengano divisi.
Pensi che i SEAL tengano un segreto meglio dei Marines?
Mi dolgo molto comunque… che le nostre filosofie… ci tengano divisi.
Perché credi che tengano le convention in posti del genere?
Non ci saranno ringraziamenti che tengano per il supporto dato da ognuno di voi.
Sembrerebbe che lo tengano in un laboratorio di massima sicurezza.
Cosa credi, che le rock star tengano spugne e ammoniaca… dentro il bagno?
Speriamo che lo tengano fuori dai guai per un paio di settimane.
Quindi, è stimato che le università ora tengano 70% dei brevetti chiave di nanotecnologia.
Garantire che le norme tengano il passo degli sviluppi di mercato.
Non sappiamo dove tengano il dottor Flammond. Ottimo.
Non ci sono milioni che tengano… di fronte alla mia bella libertà.