ANDERE STELLE на Английском - Английский перевод

• other body
• another location
• other place
• different place
• another job
• another position
• other entity
• another spot
• another site
• another point
• other authority

Примеры использования Andere stelle на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er hat eine andere Stelle.
He got another job.

Eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern.
Map somewhere else to modify the destination.

Ich will eine andere Stelle.
I want another spot.

Wenn dies der Fall ist, bewegen Sie die Baby-Einheit an eine andere Stelle.
If this happens, move the baby unit to a different location.

Versuche eine andere Stelle.
Trying another spot.

Keine andere Stelle auf der Insel von Brac wurde auch nur Pučišća verstärkt;
No other place on the island of Brac was as strengthened as Pučišća;

Das war eine andere Stelle.
This was another site.

Berühren Sie den Browser, und ziehen Sie ihn an eine andere Stelle.
Touch and drag the browser to move it to another location.

Kannst du eine andere Stelle finden?
Can you find another job?

Am nächsten Tag versuchen wir eine andere Stelle.
The next day we try a different spot.

Bitte, nimm die andere Stelle nicht an, Christina.
Please don't take that other job, Christina.

Wählen Sie bei jeder Injektion eine andere Stelle.
Use a different spot each time you inject.

In 1736 wurde er an eine andere Stelle am Ring versetzt.
In 1736 it was transferred to another place in the Market Square.

Wird eine Grenze geschlossen, sucht sich der Strom eine andere Stelle.
When one border gets closed, the current is seeking another place to get through.

Kopiert den Sender an eine andere Stelle der Senderliste.
Copies the channel to a different position in the channel list.

Sieht so aus, aber das war'ne andere Stelle.
It would seem that way, but that's a different spot.

Der Umzug des Denkmals an eine andere Stelle ist es unwahrscheinlich, dass sich sein Zustand.
Moving the monument to another location is unlikely to allow his condition.

Sie sollten bei jeder Selbstinjektion eine andere Stelle auswählen.
You should use a different place each time you give yourself an injection.

Maßnahme: Den Sensor an eine andere Stelle verlegen oder die Richtung des Dampfaustritts ändern.
Action: Move the sensor to another location or redirect the steam shower.

Kopieren Sie die Zellenwerte und Formeln an eine andere Stelle, die Sie benötigen.
Copy and paste the cell values and formulas to another place you need.

Dieser Ordner kann auch an eine andere Stelle vorschoben werden und später in das Archiv zurück kopiert werden.
It's also possible to move the entire folder to another location und then be later copied back to the archive or even to another installation with the same printer.

Lesen Sie eine andere Stelle!
Read another passage!

Sie sollten jedes Mal eine andere Stelle zur Selbstinjektion nehmen.
You should use a different place each time you give yourself an injection.

Ich will keine andere Stelle.
I don't want another job.

Kannst du nicht eine andere Stelle suchen?
Couldn't you find some other place?

Und, Seti, mach du bitte die andere Stelle sauber.
And, Seti, clean that other spot.

Eine Produktgruppe an eine andere Stelle verschieben.
Moving a product group to another position.

Bewege den Pinsel immer wieder an eine andere Stelle auf dem Papier.
Keep moving the brush to a different place on the paper.

Bei allem Respekt, Agent Cooper, aber eine andere Stelle fallen gelassen.
With all due respect, agent Cooper, but another body dropped. Now.

Eine andere bedeutende Stelle ist der ehemalige Kalksteinbruch„Kukačka“.
Another place of interest is the Kukačka former limestone quarry.