Примеры использования Angeordnet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe das angeordnet.
I gave the order.Warum hätte der König einen Mord durch diese Söldner angeordnet?
Why would the King order mercenaries to kill my mother?Munsey hat es angeordnet.
Munsey left orders.Sie können auch angeordnet werden, Putze oder Gips direkt ohne Sub-Schicht.
They can also be tiled, plasters or plaster directly without sub layer.Der Arzt hat es angeordnet.
It's doctor's orders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
neu angeordnetübersichtlich angeordnethorizontal angeordnetvertikal angeordnetsymmetrisch angeordnet
Im optimalen Winkel angeordnet schneiden sie das Reibgut präzise statt es zu reißen.
Positioned at the optimum angle, you can cut food precisely instead of tearing it.Hat Van Zant das angeordnet?
Did Van Zant order it?Die Farben sind gespiegelt angeordnet, was beim bidirektionalen Drucken zu einer konsistenten Qualität führt.
The mirror arrangement of the colours ensures consistent quality in bi-directional printing.Ich habe das nicht angeordnet.
I didn't order this.Aber Streifen horizontal angeordnet make Fenster breiter erscheinen.
But strip horizontally disposed make window appear wider.Haben Sie Schmerzmittel angeordnet?
Did you order pain meds?Es kann nicht nur nach Belieben angeordnet, sondern auch überall mit hin genommen werden.
It can not only be arranged at will, but also taken anywhere.Ich habe eine Razzia angeordnet.
I gave the order for a raid.Game"3D Truck Simulator" wird als Fahrsimulator und Lkw-Parkplätze angeordnet.
Game"3D Truck Simulator" is positioned as a driving simulator and truck parking.Die Entscheidung, mit der die Maßnahme angeordnet wird, ist nicht anfechtbar.
The decision ordering the measure shall not be contestable.Und welche konkreten Aktionen hat Agent Bartholomew angeordnet?
And what specific actions did Agent Bartholomew order?Vorlaufzeit: Produktion Stunden 24 angeordnet mit in nach Anzahlung erhalten haben.
Lead time: production will be arranged with in 24 hours after down payment received.Warum hat Zzyzx meine Auslöschung angeordnet?
Why did Zzyzx order my termination?Hat mein Sohn das angeordnet?
Did our son order this?Ich höre,Dr. Kayson hat die Entlassung von Bevan Wong angeordnet.
I understand that Dr. Kayson wrote a discharge order for Bevan Wong.Habt Ihr den Kurswechsel angeordnet?
Did you order a change of course?Andernfalls wird die Einziehung nachträglich angeordnet.
Otherwise the court shall subsequently order the confiscation.Die Fotos werden automatisch angeordnet.
The ifolor Editor will automatically arrange the photos.Entfernungs- und Blendenskala seitlich angeordnet.
Distance and aperture scale positioned sideways.Die"EMS" ist direkt unter den"Intel Extreme Masters" angeordnet.
The"EMS" is positioned directly under the"Intel Extreme Masters.Ein Banken-Lebenslauf ist in"umgekehrter chronologischer Reihenfolge" angeordnet.
A banking CV is arranged in reverse-chronological order.Perimeterbeleuchtung aus einer Voute ist unmittelbar an der Wand angeordnet.
The perimeter illumination out of a haunch is positioned directly on the wall.Da die Beihilfe nicht ausgezahlt worden war,musste keine Rückerstattung angeordnet werden.
Since the aid had not been paid out,no recovery order was necessary.Die Therapie- und die Vorbereitungsräume sind rings um den Wartebereich angeordnet.
The therapy and preparation rooms are positioned in a ring around the waiting area.In jeder Häufigkeitskategorie sind die Nebenwirkungen nach abnehmendem Schweregrad angeordnet.
Within each frequency grouping,undesirable effects are presented in decreasing order of seriousness.
