Примеры использования Argumentation на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Argumentation für UTF-8-Gebietsschemata 8.4.3.
Rationale for UTF-8 locale 8.4.3.Allerdings verstehe ich die Argumentation der Grünen.
I understand the Greens' argument, though.DG: Diese Argumentation ist nicht sehr ergiebig.
DG: This is not a very fruitful line of argument.Kurzinhalt des Kommissionsvorschlags und dessen Argumentation.
Gist of the Commission proposal and its rationale.Die Methode der Argumentation ist universal gültig.
The method of argumentation applies universally.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
argumentation der kommission
Deine These ist eine kurze Zusammenfassung deiner Argumentation.
Your thesis statement is a short summary of what you're arguing for.Das einzige Licht der Argumentation wird durch Kate gegeben.
The only light of reasoning is given by Kate.Extraordinary kind of reasoning. außergewöhnliche Argumentation.
Extraordinary kind Aber diese Argumentation hat sich als falsch erwiesen.
Now, this line of thinking is turning out to be false.Ich habe anderswo dargelegt, dass eine solche Argumentation antisemitisch ist.
I have argued elsewhere that this sort of argument is anti-semitic.Eine Argumentation gegen die internationale Finanzkoordination.
The Case Against International Financial Coordination.Insofern kann ich eine solche Argumentation nicht akzeptieren.
I do not therefore accept this kind of argument.Diese Argumentation überzeugt mich aus zwei Gründen nicht.
I do not find this line of argument convincing, for two reasons.Man hört auch oft eine andere Art der Argumentation, induktive Argumentation.
And you often hear another type of reasoning, inductive Diese Argumentation gehört nicht in eine Stellungnahme der CCMI zu diesem Thema.
This line of reasoning is not appropriate for a CCMI opinion on this subject.Teil der interdisziplinären Forschungsgruppe MC13 Practices of Argumentation.
Part Ich stimme Grandes Argumentation sowie deren Folgerungen zu.
I accept Grande's case as well as the implication.Der EWSA schließt sich der in Ziffer 2.5 dargestellten Argumentation der Kommission an.
The EESC accepts the Commission's rationale as expressed in paragraph 2.5 above.Er stützte seine Argumentation auf die Tatsache, dass es gelehrt wurde und Mit.
He based his ARGUMENT on the fact that it was taught and was mem.Die Erfolgsaussichten einer solchen Argumentation sind völlig ungewiss.
The chances Die Argumentation der Opposition bezüglich der Jugend ist vollkommen falsch.
The reasonings of the opposition in regard to the youth are false in the extreme.Strategie 2: Erstellung einer Argumentation zur Erklärung der Ziele und der Mittel der Überwachung.
Strategy 2: Build a case explaining monitoring objectives and means.Die Argumentation des BMVI und der Bahn vermag den Bundesrechnungshof nicht zu überzeugen.
We are not convinced by the argumentation of Vielleicht ist diese Art der Argumentation und des Unglaubens der Ursprung aller Theologie.
May be this kind of reasoning and unbelief is the origin Dies ist eine Argumentation, die der von Paul Verhaege sehr nahe kommt.
This is a line of argumentation that comes very close to that ARGUMENTUM 3069 Die Kunst der Argumentation: Anwendung der Theorie im spezifischen Kontext.
ARGUMENTUM 3069 The art of argumentation: application Seine Art der Argumentation unterscheidet sich deutlich von seinem linkshirnigen Gegenüber.
Its mode of reasoning is quite different from its left-brained opposite.Denn die andere Seite der Argumentation war auch nicht weniger überraschend und paradoxal.
For Im Zentrum der Argumentation stand der andersfarbige Buchstabe v im Avanti.
At Fertigkeiten in der Darstellung und Argumentation unterschiedlicher funktionaler sounddramaturgischer Konzepte.
Skills in presenting and arguing for different functional concepts related to sound dramaturgy.
