AUFGLIEDERUNG на Английском - Английский перевод

• breakdown
• distribution
• allocation
• analysis
• breaking down
• disaggregation
• breakdowns
• broken down
• break-down

Примеры использования Aufgliederung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aufgliederung nach Kategorie.
BREAKDOWN BY CATEGORY.

EUR 10(Schaubilder) und regionale Aufgliederung!Karten.
EUR10(graphs) and regional distribution maps.

Aufgliederung der ausstehenden Darlehen.
Analysis of loans outstanding.

Erhebungsbogen G: Detaillierte Aufgliederung Energie und Verbrauch an Roh- und Hilfsstoffen sowie Halbfabrikaten.
Form G: detailed division of energy and consumption of materials.

Aufgliederung der forderungen nach restlaufzeiten.
BREAKDOWN OF EXPOSURES BY RESIDUAL MATURITY.

Eine Aufgliederung aller vier Schraubensicherungen.
For a breakdown on all four threadlockers.

Aufgliederung des Gesamtbetrags der ausstehenden Darlehen.
Analysis of aggregate loans outstanding.

Regionale Aufgliederung der registrierten Arbeist losen- 1983.
Regional allocation of registered unemployed- 1983.

Aufgliederung der kurzfristigen hochverzinslichen Darlehen.
Breaking down short-term high-interest loans.

Regionale Aufgliederung der registrierten Arbeitslosen- Oktober 1982.
Regional allocation of registered unemployed- October 1982.

Aufgliederung der Umsatzerlöse mit Dritten Q2 2018.
Disaggregation of revenues with third parties Q2 2018.

Regionale Aufgliederung der österreichischen Auslandsinvestitionen, 1987-1997.
Regional distribution of Austrian outward FDI, 1987-97.

Aufgliederung der ausstehenden Darlehen in der EU- 2005.
Distribution of Outstanding Loans- inside EU 2005.

Regionale Aufgliederung der registrierten Arbeitslosen- Oktober 1984.
Regional allocation of registered unemployed- October 1984 of which.

Aufgliederung der AMP-Ausgaben nach Art des Eingriffs 3.
Distribution of LMP expenditure among types of action 3.

Tabelle 7- Aufgliederung der Studenten nach Hochschulbereichen.
Table 7- Distribution of students enrolled in higher education by sub-sectors.

Aufgliederung der Privathaushalte Volkszählungen 1981-1982 in.
Distribution of private households(%) 1981-82 censuses.

Regionale Aufgliederung der registrierten Arbeitslosen- Oktober 1982.
Regional allocation of registered unemployed- October 1982 of which women.

Aufgliederung der Privathaus halte nach Größe- EUR 12 Volkszählungen 1981-1982 in.
Distribution of private households by size- EUR 12.

Anmerkung O- Aufgliederung der Provisionserträge unter geografischen Aspekten in Tsd EUR.
Note O- Geographical analysis of“Commission income” in EUR'000.

Aufgliederung der Darlehen und Anleihen insgesamt zum 31. Dezember 1992 in Mio ECU.
Loan allocations and total borrowings to 31 December 1992.

Handwerker zur Aufgliederung von Rechnungen in Arbeits- und Materialkosten verpflichtet.
Craftsman for the breakdown of calculations in work and material costs obligates.

Die Aufgliederung dieser Beihilfen ist der nachstehenden Tabelle 2 zu entneh.
The allocation of this aid is shown in Table 2 below.

Aufgliederung der Bevölkerung nach Haushaltstyp Volkszählungen 1981-1982 in.
Population distribution by type of household(%) 1981-82 censuses t.

Aufgliederung der Darlehen und Anleihen insgesamt zum 31. Dezember 1995 Mio. ECU.
Loan allocations and total borrowings to 31 December 1995 million ECU.

Die Aufgliederung der Investitionsaufwendungen nach Produktionsanlagetypen ist dem Bericht zu entnehmen.
The report breaks down capital expenditure by type of production installation.

Belgien- Aufgliederung der ausländischen Bevölkerung nach Regionen, Provinzen, Arrondissements 1981.
Belgium- Distribution of foreign residents by region/province/ arrondissement 1981.

Finanzielle Aufgliederung 2000-2006 pro Mitgliedsstaat(Neue Mitgliedstaaten nur 2004-2006)in 1 000 EUR.
Financial allocation 2000-2006 per Member State New Member States only 2004-2006.

Aufgliederung des Gesamtbetrags der ausstehenden Darlehen: Ausstehende ausgezahlte Darlehen Noch nicht ausgezahlter Teil.
Analysis of aggregate loans outstanding:- Loans disbursed- Undisbursed portion.