Примеры использования Auswertung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auswertung der Ergebnisse.
EVALUATION OF THE RESULTS.Rechts jeweils die Auswertung.
On the right the result each.Auswertung: Zusammenfassender Bericht ο.
EVALUATION: FINAL REPORT ο α.Echtzeit Tracking und Auswertung.
Real-time tracking and reporting.Individuelle Auswertung von Klemmenzielen.
Individual reporting of terminal targets.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
statistischen auswertungdie statistische auswertungdetaillierte auswertungeine statistische auswertungautomatische auswertungsystematische auswertungweiteren auswertungwissenschaftliche auswertunggrafische auswertungindividuelle auswertungen
Больше
Использование с глаголами
auswertung erfolgt
auswertung zeigt
Использование с существительными
auswertung der daten
auswertung der ergebnisse
auswertung von daten
auswertung der messdaten
auswertung der systemsicherheit
auswertung der messergebnisse
auswertungen zum zweck
auswertung der nutzung
kriterien für die auswertungergebnisse der auswertung
Больше
Uhr- Besprechung der Auswertung.
Uhr- Meeting to discuss the report.Ich warte auf die Auswertung seines Synapsen-Scans.
I'm waiting on the result of his synaptic scan.Bessere Kommunikation und Auswertung.
Better communication and reporting.Auswertung der Blog-Parade„Musik des Jahres 2007“ cimddwc.
Results of blog carnival“Music of the Year 2007” cimddwc.Durchführung und statistische Auswertung von Audits.
Execution and statistical Report of Audits.Auswertung und Dokumentation der Ergebnisse und Prüfbedingungen.
Analyze and document test results and test conditions.Die Durchführung und Auswertung der Agile-Entwicklung in Projekten.
Managing and reporting agile progress in projects.Das GEO5 FEM-Tunnel-Programm dient der Planung und Auswertung von Tunneln.
The FEM- Tunnel is used to design and analyze tunnels.Eine Auswertung von IP-Adressen erfolgt ausschließlich im Fall eines Angriffs.
IP addresses are analyzed only in the event of a cyber-attack.Alle 20 Patienten(100%) mit einer histologischen Auswertung sprachen an.
All 20 patients(100%) with histology assessments responded.Die Auswertung erfolgt visuell, eine besondere Laborausstattung ist nicht erforderlich.
Evaluations are visual, so no special laboratory equipment is needed.Wie bei anderen 3D-Systemen ist aber auch die Auswertung per PC möglich.
Images can also be analyzed by a PC like in other 3D systems.In der Produktion wird die Auswertung von Big Data künftig eine große Rolle spielen.
In the future, big data analyses will play a significant role in production.Die Filterfunktion finden Sie in der Cloud unter dem Reiter Auswertung.
The filter functioncan be found in the Cloud under the tab" Reporting.Eine Auswertung der Daten ist lediglich im Falle der missbräuchlichen Nutzung unserer Webseite vorgesehen.
The data is only analysed in the event that our website is misused.Täglich aktuelle Verkaufszahlen mit detaillierter Statistik und Auswertung.
Daily updated figures with detailed sales statistics and reporting.Das macht Handwerkern die Zuordnung und Auswertung der Messdaten leicht.
This makes it easy for professional tradespeople to assign and analyze the measuring data.Die Auswertung erfolgte durch Michel Devilliers, Claus F. Hofmann und Franz-Josef Klein.
The results were processed by Michel Devilliers, Claus F. Hofmann and Franz-Josef Klein.Zudem sind wir Spezialist für die Durch führung& statistische Auswertung von Audits.
Moreover we are expert for the realization and statistical report of quality audits.Auswertung basierend auf Codierung, Erfolg von Usability-Aufgaben und Ergebnissen von Fragebögen.
Reporting based on coding, success of usability tasks and results of questionnaires.BESCHREIBUNG:- Sammeln von Zahlenangaben, Auswertung von Fragebogen und Verbreitung der Angaben.
DESCRIPTION- Collection of data, processing of questionnaire results and distribution of data.Das professionelle Monitoring ermöglicht die Darstellung und Auswertung von sensorgestützten Daten.
The professional monitoring process makes it possible to display and analyze sensor-based data.DieSoftware zur Erfassung und Auswertung der Daten zeichnet sich durch ihre Multiprojektfähigkeit aus.
The software that collects and analyses the data stands out in its multi-project management.Durchführung und Auswertung von Emissionsmessungen, Immissionsmessungen, Arbeitsplatzmessungen und Raumluftuntersuchungen.
Implementation and assessments of emission, immission and indoor air checks.Die nun vorliegende umfassende regionale Auswertung afrikanischer Transformationsprozesse kommt zu einem zwiespältigen Ergebnis.
The newly published regional report on African transformation processes comes to an ambivalent conclusion.
