EVALUIERUNG на Английском - Английский перевод

• evaluation
• assessment
• evaluate
• evaluating
• assessing
• evaluations
• evaluated
• assessments
• assess

Примеры использования Evaluierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verwaltung, evaluierung und Kontrolle.
MANAGEMENT, MONITORING AND CONTROL.

Evaluierung und gegenseitiges Lernen;
Building on evaluation and mutual learning;

Auf der Suche nach Ergebnissen: Monitoring und Evaluierung.
LOOKING FOR RESULTS:MONITORING AND EVALUATION.

Evaluierung der Projekte und Qualitätssicherung.
Evalutation of projects and quality assurance.

Zusammenhang zwischen der wissenschaftlichen Evaluierung und der Finanzkontrolle.
Consistency between academic and financial assessments.

Evaluierung der europäischen Beschäftigungsstrategie.
REVIEW OF THE EUROPEAN EMPLOYMENT STRATEGY.

Durchführung, Überwachung und Evaluierung der Grundsätze und Leitlinien.
Implementation, monitoring and review of the principles and guidelines.

Evaluierung der Wirksamkeit von Agrarinnovationen.
Appraising the effectiveness of agricultural innovation systems.

Schlußfolgerungen des Rates zur Evaluierung der gemeinschaftlichen Entwicklungs hilfe.
Council conclusions on the evalu­ation of Community development cooper­ation.

Evaluierung des gesamten Lehrbetriebes und der Studienpläne.
Evaulation of the entire teaching activities and study plans.

Der Grad der dekommodifizierten Sicherheit: ein Instrument zur Evaluierung der europäischen Sozialschutzsysteme.
The decommodified security ratio: a tool for assessing European social protection systems.

Monitoring, Evaluierung, Information und Informationsaustausch.
MONITORING, EVALUATION, INFORMATION AND COMMUNICATION.

Parallel zur Evaluierung der Richtlinie VOC I.
It is running in parallel with the evaluation of the VOC I Directive.

Die Evaluierung der Effektivität erfolgte nach dem Uveitis scoring system BenEzra et al.
Efficacy was evaluated by the uveitis scoring system Ben Ezra et al.

Juan ALARIOHauptabteilung Evaluierung der Operationen 3(+352) 43 79 92 79j.alario@eib.org.
Juan Alario Operations Evaluation3(+352) 43 79 92 79j.alario@eib.org.

Evaluierung neuer operativer Therapieverfahren in der Behandlung der obstruktiven Schlafapnoe.
Evalution of new surgical treatments in therapy of obstructive sleep apnea OSA.

Die Ergebnisse der Evaluierung werden zur besseren Gestaltung künftiger Regelungen beitragen.
Results of the evaluations will help design better future schemes.

Evaluierung der entwicklungsinstrumente und -programme der europäischen gemeinschaft- schlussfolgerungen.
EVALUATION OF EC DEVELOPMENT INSTRUMENTS AND PROGRAMMES- CONCLUSIONS.

Das Unternehmen will seine Evaluierung des Bereichs der Südwand auch im Jahr 2015 fortsetzen.
The Company plans to continue evaluatin g the south wall area during 2015.

Evaluierung und Berichterstattung über die Vorbereitung des Jahres, seine Effizienz und Wirkung.
Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact.

Bericht der Kommission: Evaluierung der ersten Phase des Programms Tempus 1990/91­1993/94.
Commission report on evaluation of the first phase of Tempus 1990­91- 1993­94.

Anlage- zur Evaluierung vorgeschlagene Bereiche des Gemeinschaftsrechts.
Annex- Areas of Community law proposed for evaluation.

Masterarbeit: Evaluierung von SLAM-Algorithmen hinsichtlich untertägiger Anwendungen.
Master Thesis: An Evaluation of SLAM Algorithms Concerning Underground Applications.

Sie ermöglichen eine Evaluierung von Problemstellungen und dienen zur Verbesserung der Unternehmenskultur.
It enables issues to be evaluated and improves corporate culture.

Vor allem sollte die Evaluierung kommunaler Dienstleistungen durch die Kommunalverwaltungen erfolgen.
In particular, local services should be evaluated by local administrations.

Wie also soll eine ehrliche Evaluierung der Fortschritte und Ergebnisse der Beschäftigungspolitik stattfinden?
And how are we to evaluate honestly the progress and results of employment policy?

Marktforschung und Evaluierung von Dienstleistungen und Produkten, Produkteinführung auf den Europäischen Markt.
Market research and analysis on services and products market data competitor analysis.

Zweitens eine Evaluierung und die Erarbeitung politischer Leitlinien anlässlich der Frühjahrstagungen des Europäischen Rates.
The second point is an evaluation and a political direction at the spring European Councils.

Die Qualität der Evaluierung kann durch spezielle Fortbildung für die Evaluierungsexperten weiter gesteigert werden.
The quality of the assessment can be further improved by specific training for assessment experts.