AUSWERTEN на Английском - Английский перевод

• evaluate
• analyse
• evaluation
• analyze
• analysis
• assess
• data
• evaluating
• evaluated
• analysing
• analysed
• analyzing
• analyzed
• evaluates
• assessing
• assessed

Примеры использования Auswerten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Auswerten& kontrollieren der Transaktionen.
Report& control your transactions.

Nicht importierte Datensätze auswerten.
Analyzing records that are not imported.

Daten lassen sich auswerten und exportieren.
The data can be analysed and exported.

Dem Auswerten von Kampagnen für e-mem© Nutzer.
In analysing of campaigns for e-mem© users.

Betriebliche Daten lassen sich jederzeit auswerten.
Operational data can be analyzed at any time.

Mehr über: Auswerten& kontrollieren der Transaktionen.
More about: Report& control your transactions.

Ist das Datensammelnund Auswerten in der Cloud.
Is the gathering and mining of data in the cloud.

Erfassen, auswerten und lagern der Ergebnisse mittels PC;
Register, interpret and store the results obtained on PC;

Anschließend lassen sich diese offline auslesen und auswerten.
Subsequently they may be read out and analyzed offline.

Abrufen und Auswerten der cFosSpeed Ping-Statistik.
Retrieving and interpreting cFosSpeed's ping statistics.

Wie lassen sich Messdaten mit LabVIEW präzise auswerten? Zur Leseprobe.
How can measurement data be precisely analyzed using LabVIEW? To the excerpt.

FormPro- Software zum Auswerten von Formularen& Fragebögen.
FormPro- Software for processing forms and questionnaires.

Auswerten von Standard Merkmalen nach DIN-, ISO- und ASME-Normen.
Evalaution of standard features according to DIN, ISO and ASME norms.

Stauff bietet dazu eine Software zum gezielten Auswerten der Messergebnisse.
Stauff also supply the relevant software for selectively analysing the measurements.

Registrieren, auswerten und speichern der Ergebnisse mittels PC.
Register, interpret and store the results obtained on PC.

Denn sie kann die Messdaten nicht nur anzeigen, sondern auch auswerten und dokumentieren.
It not only displays measurement data, but also evaluates and documents it.

Referenzen auswerten wie Dokumente in der HU-Position und deren Partner.
Examine references like documents in HU items and the partners.

INTERACT unterstützt Sie vor allem beim zweiten Schritt, dem Erfassen und Auswerten Daten.
INTERACT supports you at the second step in collecting and analyzing of data.

Daten sammeln, auswerten und verarbeiten gehört zu unserer täglichen Aufgabe.
Collecting, analysing and processing data is part of our daily work.

Auch Office-Dokumente, Webseiten und Grafiken können Sie in Citavi auswerten und speichern.
Even Office documents, webpages, and images can be saved and analyzed in Citavi.

Hiermit können Sie auswerten, welche Endgeräte-Klassen Ihre Besucher in Kombination nutzen.
This allows you to assess which device classes your visitors are using.

Sie können Strecken aus der ganzen Welt simulieren lassen und Ihr Training noch detaillierter auswerten.
Simulate tours all over the world and get your workout analysed in detail.

Ich wollte sie auswerten, vergleichen und die Strategien der besten Überschriften aufdecken.
I would parse them, compare them and uncover the tactics of top-performing titles.

Wir unterstützen dich gerne beim Vorbereiten, Versenden und Auswerten von effektiven E-Mail-Kampagnen.
We are happy to help you in creating, sending and analyzing effective email campaigns.

Weitere Informationen zum Auswerten der Ergebnisse finden Sie unter SHOW SLAVE STATUS Syntax.
For more information about interpreting the results, see SHOW SLAVE STATUS Syntax.

Die Scantechnologie safeHDDM setzt einen neuen Maßstab beim Auswerten von Lichtlaufzeitmessungen.
The safeHDDM scanning technology sets a new benchmark in the analysis of time-of-flight measurement.

Auswerten Datenanalyse über sequentielle Messwerte, Statistiken, Diagramme und Histogramme oder Bilder.
Analyse Analyse data via sequential readings, statistics, charts& histograms or on images.

Mittels der KPIs lassen sich die Ergebnisse dokumentieren und durch die festgelegten Kennziffern transparent auswerten.
The KPIs defined allow the results to be documented and assessed transparently.

Auf der Arbeitsteilung beim Auswerten und Bereitstellen fachlich relevanter, wissenschaftlicher Literatur.
Shared responsibility for the evaluation and provision of relevant scholarly literature.

Hierdurch bieten sich vielseitige Anwendungen mit KNX für das intelligente Erfassen und Auswerten von Energiewerten.
Thereby KNX offers versatile applications for intelligent recording and analysing of energy values.