AUSGELIEHEN на Английском - Английский перевод

• borrowed
• rented
• loaned
• lent
• hired
• available
• loan
• borrow
• lend
• borrowing
• lending

Примеры использования Ausgeliehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich habe ihn, ihm ausgeliehen.
I let him borrow it.

Sie war ausgeliehen... ein paar Monate im letzten Jahr.
She was loaned out... a few months last year.

Sie/Sie würden ausgeliehen haben.
They will have been borrowing.

Etwas ausgeliehen, was nicht einem selbst gehört?
Do you borrow things that don't belong to you?.

Er/sie/es habe nicht ausgeliehen.
He/she/it has not been borrowing.

Wo können Laptops ausgeliehen und zurückgegeben werden?
Where can I borrow and return my laptop?

Ich habe mir nur einiges ausgeliehen.
I'm just borrowing some things.

Ich wurde an jeden ausgeliehen, der mich haben wollte.
I was rented out to anyone who wanted to hire me.

Hier Sternschnuppe ist ausgeliehen.
Here shooting star is out on loan.

Jemand hat es ausgeliehen, und es wurde nicht richtig eingetragen.
Somebody's borrowed it, And it hasn't been properly booked out.

Moutain Bikes können ausgeliehen werden.
Moutain bikes can be hired.

Zwischen 2003 und 2005 wurde sie an den Bundesligisten Borussia Dortmund ausgeliehen.
Between 2003 und 2005 she was on loan to Borussia Dortmund.

Ich würde ausgeliehen haben.
I will have been borrowing.

Sie wurden doch an die Fahndung ausgeliehen.
You're on loan to stakeout.

Fahrräder können kostenlos ausgeliehen werden. Bettwäsche wird gestellt.
Bicycles are available to hire free of charge.

Auch Fahrräder können gebührenfrei ausgeliehen werden.
Free rental bikes are available.

Im Resort können Fahrräder ausgeliehen werden gegen eine Gebühr von 2 EUR/Tag.
In the resort is possible to rent bicycles for a fee of 2 EUR/ day.

Während der restlichen Monate können sie täglich ausgeliehen werden.
During the remaining period they are available daily.

Sport GmbH ausgeliehen werden- dieser wird direkt zu Ihrer Unterkunft geliefert.
Sport GmbH- the sled is delivered directly to your accommodation.

Würde er/sie/es ausgeliehen haben?
Will he/she/it have been borrowing?

Ihnen stehen Gemeinschaftsbäder zur Verfügung. Handtücher können ausgeliehen werden.
Bathroom facilities are shared. Towels can be hired.

Bettwäsche und Handtücher können ausgeliehen oder selbst mitgebracht werden.
Bedlinen and towels can be lent or brought.

Übrigens: Klettergurt und Helm können im Kassahäuschen ausgeliehen werden!
By the way: climbing harness and helmet can be rent at the entrance!

Das Gerät darf nur an Personen ausgeliehen werden, die mit der Bedienung des.
The machine must only be loaned to persons who are familiar with its operation.

In der Mehrzweckhalle können Spiele kostenlos ausgeliehen werden.
In the multi-purpose building, games can be hired at no charge.

Pool- und Strandtücher können kostenlos ausgeliehen werden und Fahrräder können gemietet werden.
Pool and beach towels are free to borrow and bike cruisers are available to rent.

Kabel für den Internetzugang können an der Rezeption ausgeliehen werden.
Cables for wired internet access can be rented in the reception.

Ein kostenloses kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und Fahrräder können kostenlos ausgeliehen werden.
A free continental breakfast is served daily, and bikes can be rented for free.

Diese Arbeit richtet sich an Fachleute empfehlen, die von uns ausgeliehen werden können.
This work is recommended to professionals who can be hired from us.

Ein Rollstuhl sowie ein Rollator können kostenlos im Museum ausgeliehen werden.
The museum has one wheelchair and one walker, which can be used free of charge.