AUSTAUSCHEN на Английском - Английский перевод

• exchange
• replace
• share
• swap
• replacement
• discuss
• interchange
• replacing
• exchanging
• sharing
• replaced
• exchanged
• exchanges
• swapping
• shared
• swapped
• interchanged

Примеры использования Austauschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Cádiz Küste wohnung austauschen.
Cádiz coast apartment swapping.

Austauschen von Informationen mit Lieferanten.
Share information with suppliers.

Exchanging, sagt der Musiker- handeln, austauschen.
Exchanging, says the musician- trading, swapping.

Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.
We reserve the right to readjust, repair or replace the unit.

Fälschen von Zeichnungen, blind fahren, Asche austauschen.
Forging paintings, driving blind, swapping ashes.

Ändern, Entfernen, Anpassen oder Austauschen von Teilen des Produkts.
Modify, remove, customize, or swap parts of the product.

Sich mehr über Beschäftigung und soziale Fragen austauschen.
Improve exchanges on employment and social issues.

Bürstenkopf austauschen Verschlissene Fäden können zu Hautreizungen führen.
Brush head replacement Worn filaments could lead to skin irritation.

Snap-in-Ohrpolster machen schnell und einfach austauschen.
Snap-in ear cushions make replacement quick and easy.

AROMA-Behälter X Austauschen 42 3 Niederdrucklampe X Austauschen 41.
AROMA canister X Replace 40 3 Low pressure lamp X Replace 40.

Wir müssen auf europäischer Ebene Informationen austauschen.
We need exchanges of intelligence at European level.

Reinigen, die Lampe austauschen oder andere Wartungsarbeiten vornehmen.
Attempting any cleaning, lamp replacement, or other maintenance of this unit.

Entfernen Sie das Spulengehäuse siehe Seite 51 Spule austauschen.
Remove the bobbin housing see page 31 bobbin replacement.

Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.
We reserve the right to re-calibrate, repair or replace the device.

Kohlebürsten des Ansauganlagenmotors überprüfen und austauschen 2.
Vacuum system motor carbon brush check and replacement 2.

Austauschen von Wissen, Erfahrungen und Ideen innerhalb des gesamten Unternehmens auf Englisch.
Share knowledge, experience and ideas across your organization.

Die Conecto-Technologie erlaubt das einfache Austauschen von Komponenten.
Conecto technology enables easy interchange of components.

Propeller austauschen: Vor jedem Eingriff am Propeller muss die Batterie abgeklemmt werden.
Propeller replacement: Disconnect the battery before any work on the propeller.

Schwere Altlast: Trinkwasserleitungen aus Blei jetzt vollständig austauschen.
Dangerous legacy: Complete replacement of lead water pipes now.

Das Austauschen von Information mit anderen privilegierten Benutzern gilt nicht als"Verbreitung.
Sharing information with other privileged users is not considered"distribution.

Du wirst mit dem gefährlichsten Boxer der Welt Schläge austauschen.
And you're gonna be swapping' punches with the most dangerous fighter in the world.

Selbst das Austauschen der Kartuschen geht durch einfaches Abziehen dank der magnetischen Anschlüsse.
Even swapping cartridges is as simple as pulling them off thanks to the magnetic connections.

Nach Beendigung der täglichen Arbeit reinigen Prüfen(Beschädigung und Verschleiß) Austauschen.
Clean after finishing daily work Inspect(Damage, and Wear) Replace.

Das Austauschen der Kontrollvorrichtung ist nur von qualifiziertem Fachpersonal und unter Verwendung von Originalersatzteilen auszuführen.
This control should be replaced by a qualified technician, using genuine parts only.

GESTECKTE DICHTUNGSKISSEN Gesteckte Dichtungskissen lassen sich schnell und einfach austauschen.
SNAP-IN EAR CUSHIONS Snap-in ear cushions make replacement quick and easy.

Hauptblock vibriert abnormal Gebrochene, verbogene oder abgenutzte Schneidklinge Austauschen der Schneidklinge.
Main unit vibrates abnormally Broken, bent or worn cutter blade Replace cutter blade.

Die Objektivmodule lassen sich leicht mit denen der ATX und STX Spektive austauschen.
The objective modules can easily be interchanged with those of ATX and STX spotting scopes.

Kreiselpumpen und Ersatzteile der Aufschlämmung können mit weltberühmter Marke völlig austauschen.
Centrifugal slurry pumps and spare parts can fully interchange with world famous brand.

Bei identischer Hardwarekonfiguration lassen sich die Dateien auch zwischen unterschiedlichen Konsolen austauschen.
Project files can be shared between consoles with identical hardware configurations.

Bei dem spiralgewellten Rohr werden Turbulenzen gebildet, die das Wasser ständig verwirbeln und austauschen.
This helically corrugated pipe creates turbulence which continuously swirls and exchanges the water.