BEKANNTE на Английском - Английский перевод

• known
• well-known
• famous
• acquaintances
• familiar
• renowned
• friends
• popular
• confessed
• prominent
• notable
• wellknown

Примеры использования Bekannte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Leicht zu benutzen bekannte Oberfläche.
Easy to use familiar interface.

Bekannte können im Nu zu Fremden werden.
Familiar can turn foreign on a dime.

Paulus erkannte und bekannte später.
Paul recognized and later confessed.

SRAM EX1- Bekannte Technologien weiter optimiert.
SRAM EX1- Familiar technology optimised.

Sie erhielt was sie sagte, was sie bekannte.
She received what she said- what she confessed.

Deine Bekannte, Gillian Holroyd, sie ist eine.
That girl you know, Gillian Holroyd, she's one.

Eine einfache Heimarbeiterin in Christus aber bekannte.
A simple housekeeper in Christ, however, confessed.

Bekannte Pilgerwege führen Sie durch den Tennengau.
FAMOUS PILGRIMAGE PATHS LEAD THROUGH Tennengau.

Der Bote Jesu lüftete sein Geheimnis und bekannte.
The messenger of Jesus disclosed his secret and confessed.

Laden Sie Bekannte Kugelspiel Spiele und Spaß haben!
Download Well-known Marble Popper Games and Have Fun!

Bühne in der Afrika-Halle, wo auch bekannte Gruppen auftreten,….
Stage in the Africa hall, where even wellknown groups perform,….

Dieser Bekannte von mir erlitt Schiffbruch auf den Bahamas.
This chap I knew got shipwrecked in the Bahamas.

Nördlich von Alonissos schließt sich der Bekannte Meeresnationalpark an.
North of Alonissos is the well-known Marine National Park.

Die Bekannte Schauspielerin des Theaters und das Kino Olga Kabo….
Famous actress of theater and cinema Olga Kabo….

Das ist das einzige mir Bekannte, um die Blutung zu stoppen.
It's the only thing I know to stop the bleeding.

Das Bekannte überwinden, um eine noch bessere Version zu erschaffen.
Conquer the familiar to create a better version.

Aus der Linie des Mathes entstammen u.a. zwei bekannte Maler.
From the line of Mathes originate, among others, two wellknown painters.

Spielen Bekannte Mode-Blogger ähnliche Spiele und Updates.
Play Well-known Fashion Blogger related games and updates.

Jeremia bestätigte diese Erkenntnisse seiner Vorläufer und bekannte.
Jeremiah confirmed the realizations of his predecessors and confessed.

Ich bekannte meine Schuld. Und plötzlich bin ich für acht Monate hier!
Next thing I know, I'm in here for eight months!

Bewährter Fahrerkader aus 24 Piloten Bekannte Gesichter, wohin man auch schaut.
Proven line-up of 24 drivers Familiar faces wherever you look.

Auch bekannte kurdische Musiker spielen üblicherweise ohne Noten.
Even famous Kurdish musicians usually play without notes.

Ich verwechselte ihn mit einem Engel, gab nach und heiratete das mir Bekannte;
Mistaking him for an angel, I complied and married the familiar;

Man traf alte Bekannte und konnte neue Freundschaften knüpfen.
You met old familiars and were able to make new friends.

Man ließ sich von ihm im Jordanfluß taufen, wobei man seine Sünden bekannte.
Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

Eigentlich wollten wir direkt nach Paris, eine Bekannte von Julia besuchen.
Actually we wanted to go straight to Paris, to visit a friend from Julia.

In Eile wollte ich einige mir bekannte Mitpraktizierende anrufen, um mit ihnen Gedanken auszutauschen.
I hastened to ring some fellow practitioners I knew to exchange ideas.

Für den 61-Jährigen erst recht eine Herausforderung, wie er augenzwinkernd und freimütig bekannte.
For the 61-year-old it was a real challenge, as he confessed frankly and with humour.

Es ist erstaunlich, Freunde und bekannte mit diesem kostbaren Wasserspender.
It is surprising to friends and acquaintances with this precious water dispenser.

Mitteleuropäische Bekannte wie Hippophae rhamnoides und Rosa pimpinellifolia kommen hinzu.
Well-known central European plants such as Hippophae rhamnoides and Rosa pimpinellifolia are also found.