BEKOMMST на Английском - Английский перевод

• get
• will receive
• gives
• have
• can
• gain
• getting
• got
• gets
• give
• giving
• given

Примеры использования Bekommst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du bekommst wieder was du weggibst.
You give back what you give away.

Wenn du mich schlägst, bekommst du, was du möchtest.
If you beat me I give you anything you ask for.

Du bekommst ein neues Handy und etwas Geld.
Give you a new phone and some cash.

Die Stadt steht schon am Abgrund-- dann bekommst Du Anarchie.
Town's already on the edge-- you will have anarchy.

Ich weiß, du bekommst deine Puzzleteile auch.
I know you got your pieces of the puzzle, too.

Wenn sich die Bisswunde entzündet, bekommst du Probleme.
If this bite gets infected, you're going to have problems.

Wenn du es tust, bekommst du endlich, was du willst.
If you do, you can finally have what you want.

Wenn du noch mehr Anrufe wegen des UFOs bekommst, meld dich.
If you get any more citizen's calls on the saucer, give me a scream.

Vom Ausnüchtern bekommst du ein Mords-Six-Pack.
All that dry heaving gives you a hell of a six-pack.

Du bekommst die Chance, dich in eine zu verlieben.
You have the opportunity to fall in love with one of them.

Lieber Sid! Ich hoffe, du bekommst dies vor deinem Geburtstag.
Dear Sid, I hope this gets to you before your birthday.

Du bekommst deinen Status... und ich bekomme nichts als quo.
You got all the status... and I ain't got nothin' but the quo.

Und, wenn Du wieder Sex haben solltest, bekommst Du nichts vom Nachtisch!
And if you have sex again, neither of you gets dessert!

Heute bekommst du einen Kostprobe unseres Huo Kung Fus.
Today you have a taste of our Huo's kung fu.

Wenn du“medieval festivals” googelst, bekommst du über 29 Millionen Hits.
Googling“medieval festivals” gets you over 29 million hits.

Und wo bekommst Du wervolle und nachvollziehbare Daten?
So, where can you find valuable, verifiable data?

Du suchst Dir einfach ein Fahrrad aus und bekommst es fast fahrfertig nach Hause geschickt.
You just pick one and it gets sent to you almost ready to ride.

Dann bekommst du Pornoähnliches auf dein Handy und dann.
You don't 'cause then your phone gets filled with smut and then you get.

Das heißt, dass du nochmal 200 bekommst, wenn der Film tatsächlich gedreht wird.
It means if the movie gets made you get another 200.

Bekommst du euer Gespräch richtig hin, sodass eure Liebe ewig hält?
Can you do the conversation right and have an everlasting love?

Jess, wenn du ein Kind bekommst, konzentrierst du dich auf den King.
Jess, when you give birth you focus on the King.

Du bekommst Zugang zu Tools, die Dir bei 10 Aufgaben helfen, einschließlich.
You gain access to tools that assist with 10 distinct tasks, including.

Mische alles zusammen, und Du bekommst dieses beliebte levantinische Gericht.
Just mix them all together, and you have this popular Levantine dish.

Erst dann bekommst du das Happyend, nach dem du dich sehnst.
Only then can you have the happy ending you desire.

Mit dem Kassensystem von orderbird bekommst Du deine eigene Schaltzentrale: my.orderbird.
With the orderbird POS system, you have your own control centre: my. orderbird.

Alle 100 Punkte bekommst du ein bisschen mehr Zeit… Viel Glück….
With every 100 points you gain a bit of time… Good Luck….

Wenn du lediglich Kopfhörer benutzt, bekommst du einen übertriebenen Eindruck von deinem Stereobild.
Using only headphones gives you an overly exaggerated sense of your stereo image.

In diesem Video bekommst du einen Einblick in meine Wochenplanung!
In this video you can watch my planning process in German!

Die Einmalzahlung ist erschwinglich und Du bekommst nützliche Logo-Dateien, inklusive Transparenz.
The one-time payment is still affordable and gives you useful logo files, including transparency.

Gar nicht, du bekommst einen Kurs und wirst natürlich begleitet.
Not at all, you take a course and naturally you are given guidance in the beginning.