BENANNT на Английском - Английский перевод

• named
• designated
• appointed
• called
• identified
• nominated
• honor
• name
• names
• naming
• designating
• designate
• identifying
• identify

Примеры использования Benannt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er wurde nach meinem Vater benannt.
HE'S NAMED AFTER MY FATHER.

Namensherkunft: benannt nach dem ersten Fundort.
Origin of name: after the locality.

Benannt wurde es nach dem Palo Pinto Creek.
The town was renamed Palo Pinto in 1858.

Der Mondkrater Zeno ist nach ihm benannt.
The crater Zeno on the Moon is named in his honor.

Benannt nach dem Entdecker Sr. Ragonese 1949.
Named to honor of the discoverer Sr. Ragonese 1949.

Die Stadt Pocatello wurde nach ihm benannt.
The city of Pocatello, Idaho is named in his honor.

Programme können individuell benannt und abgerufen werden;
Programs can be named and called up individually;

Wurde der Mondkrater Sabine nach ihm benannt.
Sabine has a crater on the Moon named in his honor.

Als Grund wird benannt, dass diese Betriebe unzureichende….
As reason was mentioned, that these factories shall have….

In Hamilton(Ohio) ist ein Park nach ihm benannt.
Located in Hamilton, Ohio, is a park named in his honor.

Die sagen, ich bin benannt nach der Streberin bei Friends.
Say I must have got named after that tense girl on Friends.

Der Asteroid"(6629) Kurtz" wurde nach ihm benannt.
Honors==The asteroid 6629 Kurtz was named in his honor.

Benannt wurde es nach dem Vorkommen vieler kleiner Seen in dem Gebiet.
In 1843 it was renamed Lake, for its many lakes.

Krater auf dem Mars und dem Mond wurden nach ihm benannt.
Craters on Mars and the Moon are named in his honor.

Sie ist benannt nach der Stadt Miami in Florida.
She was the third vessel of the U.S. Navy to be named after Miami, Florida.

Der Krater Meggers auf dem Erdmond wurde nach ihm benannt.
The crater Meggers on the Moon is named in his honor.

Benannt wurde es 1853 nach John C. Calhoun(1782-1850).
It was renamed in 1853 after the seventh US Vice President secessionist John C. Calhoun.

Der Asteroid„100027 Hannaharendt“ wurde nach ihr benannt.
Commemoration==* The asteroid 100027 Hannaharendt is named in her honor.

Kommissar Solbes hat sie benannt: Energie, Verkehr und Telekommunikation.
Mr Solbes has mentioned them: energy, transport and telecommunications.

Das Gebäude, in dem wir uns befinden, ist nach J. Edgar Hoover benannt.
THE FACILITY YOU're IN IS CALLED THE J. EDGAR HOOVER BUILDING.

Wir haben es nach dem Mann benannt, der dessen Schöpfung inspirierte.
We have taken the liberty of naming it after the man who inspired its creation.

Wir werden die Stadt leiten, Straßen werden nach uns benannt.
You and I will be running this town, they will be naming streets after us.

Benannt ist es nach seinem Architekten Joachim Schürmann.
The Schürmann-Bau is an office building in Bonn, named after its architect Joachim Schürmann.

Das Fort Pickett in Blackstone, Nottoway County, Virginia ist nach ihm benannt.
Fort Pickett in Blackstone, Virginia, is named in his honor.

Benannt wurde das Schiff nach der Stadt Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah.
She was also the first ship to be named after Salt Lake City, Utah.

In Puerto Rico sind zu ihren Ehren Schulen und Straßen nach ihr benannt.
Puerto Rico has honored Lola's memory by naming schools and avenues after her.

Kirchen sollten nach Märtyrern benannt, die Reliquien der Märtyrer geehrt werden.
Churches should be called after martyrs, and the relics of martyrs honoured.

Der Mondkrater Fontana und der Marskrater Fontana sind nach ihm benannt.
The lunar crater Fontana and the crater Fontana on Mars are named in his honor.

Die Testergebnisse können direkt im Fasermikroskop benannt, gespeichert und wieder geladen werden.
The test results can be named, saved, and reloaded directly in the fiber microscope.

Wurde sie nach dem kanadischen Premierminister Arthur Meighen benannt.
Naming===The island was later named after Arthur Meighen, Canadian prime minister 1920-21 and 1926.