Примеры использования Bestücken на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zum Bestücken von max.
Basic tray for assembling max.Und mit Magnetstange bestücken.
Equipped with the magnetic rod.Bestücken Sie Ihre Ladungsträger fehlerfrei.
Load your carriers without errors.Könnt ihr sie nicht hier bestücken?
Can't you assemble them here?Automatisiertes Bestücken von Fertigungsprozessen.
Automated supply of production processes.Niedrige Hebefront für einfaches Bestücken.
Low front, liftable for easy loading.Auch Luxury-Blogger bestücken ihre Schaufenster.
Even luxury blogs fill their display windows.Die patentierten Baugruppen lassen sich komplett von vorne bestücken.
The patented splice modules can all be fitted from the front.Magazin bestücken Seite 34 Schlagkraft einstellen Seite 34.
Loading the magazine Page 9 Setting the impact force Page 10.Die geräumige Haupttaschelässt sich problemlos in 4 große Köderboxen bestücken.
The spacious main pocket can easily fit 4 large tackle boxes.Montageautomat zum Bestücken von Kunststoff-Kolben mit O-Ringen.
Assembly machine for fitting plastic pistons and O-rings.Die beiden Leuchtenkörper lassen sich individuell mit farbigen LEDs bestücken.
The two luminaire bodies can individually be equipped with coloured LEDs.Sie bestücken den Rahmen mit unterschiedlichen Ausstattungen- ganz wie Sie möchten.
You can fit the frame with whatever you like, entirely how you wish.EonStor DS RAID Systeme lassen sich flexibel mit modularen Hostinterfaces bestücken.
EonStor DS RAID systems can be flexibly equipped with modular host interfaces.Leichtes Bestücken und Einrichten der Maschine durch praxisorientierte Teilverkleidung.
Easy tooling and set-up through practical design of enclosure panels.Die Spendereimer lassen sich einfach und schnell mit unseren hülsenlosen Rollen bestücken.
The dispenser tubs can be fitted quickly and easily with our coreless rolls.Roboter, welche automatisiert Maschinen bestücken können, sind erschwinglich und leicht bedienbar.
Robots that can assemble automated machines are affordable and easy to use.All unsere Systeme sind multifunktional und lassen sich mit zahlreichen Werkzeugen bestücken.
All our systems are multifunctional and can be equipped with numerous tools.Damit breitet sich für Sie die Gelegenheit aus, beim Bestücken mit den Bildern zu experimentieren.
This spreads for the opportunity of experimenting when fitting with the images.Anleitungen eigenschaften OptionalerGriff Die miniBar lässt sich optional mit einem Griff bestücken.
Optional handle The miniBar can optionally be equipped with a handle.Neueste Ringmodelle lassen sich sowohl mit Gewichten bestücken, als auch mit Schaumstoff ausstaffieren.
Latest ring models can be equipped with weights as well as equipped with foam.Die Trays lassen sich wahlweise mit Einzelflaschen, Geschenkverpackungen oder Metalldosen bestücken.
The trays can be stocked with individual bottles, gift packs or metal cans.Sie entnehmen die geschnittenen Werkstücke und bestücken den Shuttletisch neu, der Shuttle-Prozess startet automatisch.
You take off the cut pieces and load the Shuttle Table once again.Das Lesepult läßt sich zusätzlich mit einer seitlichen Ansteckplatte bestücken optionales Zubehör.
The Reading Console can be equipped with a table extension optional accessorie.Automatisierte Packaging-Anlagen bestücken und verkappen hunderttausende von Laserdioden jeden Monat.
Automated packaging machines assemble and package hundred thousands of laser diodes each month.Für einen besonders festen Standlassen sich die vier aufdrehbaren Standfüße mit Moosgummi bestücken.
For a particularly firm stand,the four twistable feet can be equipped with foam rubber.Wir konstruieren, bestücken und fertigen komplette Förderanlagen für Ihren individuellen Anwendungsfall.
We design, fit and manufacture complete conveyor systems to meet the requirements of your individual application.Foster Chemicals besitzt eine Filtrationsanlage, die wir mit verschiedenen Membranen bestücken können.
Foster Chemicals owns a filtration installation in a lab scale, which can be loaded with different membranes.Das Beschriften und Bestücken fördert dabei ganz nebenbei die multisensorische Kreativität. Intelligent Kommunizieren.
In passing, the labelling and equipping furthers multi-sensory creativity. Intelligent Communicating.In unserer hauseigenen Fertigung bestücken wir Ihren Prototypen und unterziehen diesen einem umfangreichen Funktionstest.
In our in-house production, we assemble your prototypes and subject them to comprehensive functional testing.
