Примеры использования Bevölkerung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
P i die Bevölkerung der Region i.
P i is the population of region i;ComGap-Studie: Große Kluft zwischen Kommunikatoren und Bevölkerung.
ComGap study identifies perception gaps between communicators and publics.Verteilung der Bevölkerung- Demographie.
POPULATION DISTRIBUTION- DEMOGRAPHY.Bevölkerung: 1,5 Millionen Schätzung von 1996.
POPULATION: 1.5 million 1996 estimate.Manchmal der Bevölkerung wurde es gezeigt;
Sometimes, it was shown to the populace;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lokalen bevölkerungeuropäischen bevölkerunggesamte bevölkerungalternden bevölkerungeinheimischen bevölkerungindigenen bevölkerungdeutschen bevölkerungörtlichen bevölkerungländlichen bevölkerungeiner alternden bevölkerung
Больше
Использование с глаголами
bevölkerung lebt
bevölkerung wächst
wuchs die bevölkerungbevölkerung altert
bevölkerung leidet
bevölkerung zu schützen
Больше
Использование с существительными
mehrheit der bevölkerungprozent der bevölkerunghälfte der bevölkerunggesundheit der bevölkerungalterung der bevölkerungbevölkerung im erwerbsfähigen alter
überalterung der bevölkerunggroßteil der bevölkerungdrittel der bevölkerungkopf der bevölkerung
Больше
Bevölkerung beteiligen und Akzeptanz steigern.
Involving the public and increasing acceptance.Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung 1994.
CONFERENCE ON POPULATION AND DEVELOPMENT.Bevölkerung mit vielen Dienstleistungen für die Bürger.
Town with many services to the citizen.China hat eine Bevölkerung von rund 400 Millionen.
China has roughly 400 million in habitants.Bevölkerung lebt mittlerweile in Ballungsräumen, die von.
Lation now lives in metropolitan areas that are of crucial.Erfahrungswissen der Bevölkerung für die Forschung nutzen.
Using experience-based local knowledge for research.Der Bevölkerung von Placetas leben in urbanen Verhältnissen.
Demographics==In 2004, the municipality of Placetas had a population of 71,837.Wie schnell wächst die Bevölkerung der Europäischen Union?
At what rate is the European Union's(EU) population growing?Bevölkerung und Wirtschaft erwarten eine zuverlässige Energieversorgung.
The citizens and Sie haben die vierfache Bevölkerung, sind aufstrebend und unermüdlich.
China has four times as many people. They are rising and tireless.Bevölkerung===== Bevölkerungsentwicklung ===Die Bevölkerungszahl Sachsens ist seit ca.
Demographics===The population of Saxony has been declining since 1950.Schlussendlich ist, unter dem Druck der Bevölkerung, die Wahl auf den Abschlussdeich gefallen.
A dam was chosen under pressure from the population.Solche Strategien müssen auf einer breiten Mitwirkung und Zustimmung der Bevölkerung beruhen.
Such strategies must be based on broad citizen participation and assent.Für eine Bevölkerung von ca. 14 Millionen.
For a populationof approximately 14 million.Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung sind erneut schwer beeinträchtigt.
Abbildung 13- Bevölkerung im Alter von 20-59 Jahren: Entwicklung 1995-2050.
Figure 13 Population aged 2059: change 19952020.Zielgruppengerechte Information der Bevölkerung über die Gefahren der Geflügelpest.
Targeted information to the general public on Nachdem die Bevölkerung entfernt war, protschessali das ganze Gelände.
After the population was eliminated, combed all district.Der Bau wurde durch Geldspenden der Bevölkerung ermöglicht, zu denen der Herrscher aufrief.
Die Mobilisierung der Bevölkerung kann sich dem Druck der Lobbys entgegensetzen.
Citizen mobilization can counteract the power of lobbies.Die Flächen wurden der Bevölkerung mit einem feierlichen Staatsakt zur Nutzung übergeben.
The areas had been returned to population in a solemnized state-ceremony for reuse.Denn letztlich soll die Bevölkerung selbst entscheiden und Verantwortung übernehmen.
After all, it is the people themselves who should take decisions and assume responsibility.Der Haupterwerbszweig der Bevölkerung waren die Landwirtschaft, die Viehzucht und das Handwerk.
A basic occupation of the local residents was agriculture, stock-breeding and crafts.Die Europäische Union und die Bevölkerung beider Länder werden diese Leistungen nun bewerten.
The European Union and the societies of both these countries will now assess these achievements.Der Haupterwerbszweig der Bevölkerung bestand in der Schafszucht neben den zahlreichen Handwerken.
