DENKBAR на Английском - Английский перевод

• conceivable
• possible
• very
• imaginable
• extremely
• feasible
• thinkable
• may
• conceivably
• could
• envisaged

Примеры использования Denkbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Denkbar sind zwei Optionen.
There appear to be two different options.

Dabei sind zwei Möglichkeiten denkbar.
Two possibilities can be envisaged.

Denkbar einfach: Eigene Makros ergänzen.
It couldn't be easier: Adding your own macros.

Auf der Reise-Website ist als Vorschlag car rental denkbar.
On the travel website, the suggestion might be car rental.

Denkbar sind die schlimmsten Szenarien auf dem Rücken der Nato….
The worst scenarios at Nato's expense are conceivable….

Unsere moderne Welt wäre ohne Kunststoff nicht denkbar.
Our modern world today would be unimaginable without plastics.

Denkbar sind anschließende gemeinsame Diskussionen und Gruppenarbeit.
Following discussions and teamwork are imaginable.

Ein Gedenkgottesdienst wäre denkbar. Aber es gäbe keine Leiche.
You could have a memorial service, but there would be no body.

So ist beispielsweise ein direkter Übergang von Phase 1 in Phase 3 denkbar.
A direct transition from phase 1 to phase 3 is possible.

Das Prinzip ist denkbar einfach und dabei höchst effektiv.
The principle couldn't be simpler and is at the same time highly effective.

Daher ist eine Vielzahl von Zertifikaten für verschiedene Zwecke denkbar.
As a consequence, a variety of certificates are envisaged for a range of uses.

Mehrere Optionen denkbar: Marktergebnis, Subventionen, Strafzahlungen.
Several options are conceivable: market outcome, subsidies, penalties.

Eine Verwendung als Tischdekoration ist denkbar, es gibt viele Aufbauten.
Use as a table decoration is conceivably possible, there are many setups.

Denkbar wäre die Einbindung von Qualitronic II ins Jobtracking.
It would be worth thinking about embedding Qualitronic II in a job-tracking system.

Ausführen einer Online-Geschäft ist denkbar einfach und jeder kann es tun.
Running a business online is incredibly easy and anybody can do it.

Organisatorisch sind verschiedene Spielarten für Einkaufskonsortien denkbar.
Organizationally speaking, various types of buying consortia are conceivable.

Die Selbstmontage ist denkbar einfach und wird in folgenden Schritten ausgeführt.
Setting up the system is quite easy and follows these steps.

Davon ist die Schuhmode der kommenden Saison denkbar weit entfernt.
Shoe fashions in the coming season are as far away from this as possible.

Denkbar ist auch der Begriff Konföderation, wie Präsident Chirac heute sagte.
It could even be termed confederation, as President Chirac said earlier today.

Die Arbeit mit dem Kennlinienmessgerät TRI-KA ist denkbar effizient.
Work with the characteristic curve measuring device TRI-KA could not be more efficient.

Dabei ist es durchaus denkbar, dass der spaziergang neue perspektiven ermöglicht.
It's quite probable that going for a walk will open up new perspectives to you.

Dies sind natürlich nur Beispiele, und zusätzliche Möglichkeiten sind denkbar.
These are of course only examples and additional possibilities might be found.

Denkbar ist unter anderem der Einsatz in Katastrophengebieten- beispielsweise nach einem Erdbeben.
It could be used in disaster areas, for example after an earthquake.

Aufgrund dessen erscheint es durchaus denkbar, dass dies das Grabmal einer Amazonenkönigin war.
It might be possible that this was the tomb of an Amazon queen.

Ist denkbar einfach zu bedienen- dank seiner leisen, elektronischen Hygrostatsteuerung.
Is conceivably easy to operate- thanks to its quiet electronic hygrostat control.

Für eine Erhöhung der EU-Ausgaben im Bereich der Raumfahrt sind verschiedene Szenarios denkbar.
A number of scenarios for raising Union spending on space can be envisaged.

Denkbar ist eine Zirkulation von Verantwortung über Unternehmens- und Abteilungsbereiche hinweg.
One possibility is the circulation of responsibility around the business and department areas.

Auch für einen schönen Hintergrund währen einer Foto Session wäre der Einsatz denkbar möglich.
Even for a nice background during a photo session the use would be possible.

Ohne Wasser ist keine menschliche Siedlung, keine technische Entwicklung, kein Leben denkbar.
Without it no human settlement, no technical development, no life is thinkable.

TTIP ohne Investitionsschutz ist- anders, als es sich Hofreiter wünscht- nicht denkbar.
Contrary to what Hofreiter hopes, TTIP without investment protection is inconceivable.