EINLÖSEN на Английском - Английский перевод

• redeem
• cash
• redemption
• use
• spend
• deliver
• honour
• voucher
• redeeming
• cashing
• redeemed
• using
• spending

Примеры использования Einlösen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gemeinsam sammeln und einlösen.
Collect and spend together.

Rewards Punkte einlösen Was ist das?
Use Rewards points What is this?

So kann kein anderer ihn einlösen.
Then no one else can use it.

Sie werden ihn einlösen und das Geld gut verwenden.
You're gonna cash it and put that money to good use.

Mit Qantas sammeln und einlösen.
How to earn and spend with Qantas.

Wenn ich ihn nicht einlösen kann, ist es bloß Papier.
If you can't cash it, then it's just a piece of paper.

Wie kann ich meine Starpoints einlösen?
How can I use my Starpoints?

Weitere Informationen zum Einlösen von Punkten für Hotelprämien.
Learn more about using Points for hotel rewards.

Wo kann ich meinen Geschenkgutschein einlösen?
Where can I spend my Gift Card?

Meilen einlösen: 330 Meilen 1 Euro Mindestwert 7.500 Meilen.
Spend miles: 330 miles 1 Euro minimum value 7500 miles.

Aber zuerst musst du dein Versprechen einlösen.
But first you must honour your promise.

Mel kann seine Lebensversicherung einlösen und ich habe meinen Job.
Mel can cash in his insurance policy, and I have my job.

Es lassen sich auch Geschenkgutscheine erwerben und einlösen.
Gift vouchers can also be bought and redeemed.

Jetzt einfach Meilen einlösen und ein Jahr Socken-Sorgen-frei leben.
Just redeem your miles and enjoy a year free of sock sorrows.

Ich habe einen Geschenkgutschein. Wie kann ich den einlösen?
I have a gift card certificate. How can I use it?

Den generierten Produktcode einlösen und dieses Spiel online spielen!!
Redeem your generated product code and play this game online!!

Wo sehe ich meine Treuepunkte und wie kann ich diese einlösen?
Where can I see my loyalty points and spend them?

Mit so vielen Möglichkeiten zum Sammeln und Einlösen könnte das nicht einfacher sein.
With so many ways to collect and spend, it couldn't be easier.

Ich habe einen Gutscheincode von Bluenty, wie kann ich ihn einlösen?
I have a promotional Bluenty code, how can I use it?

Deshalb muss er das dritte einlösen oder die Liga wird schwere Einbußen erleiden.
So he must deliver on the third, or the League will be gravely wounded.

Dort können Sie Ihre PSO-Punkte für eine einjährige Mitgliedschaft einlösen.
You can cash in your PSO pts for a one subscription.

Jahre alte Jungs, die Erbschaftsschecks über $40.000 einlösen, fallen Bankkassierern auf.
Twenty-two-year-olds cashing $40,000 inheritance cheques is something bank tellers tend to notice.

Sie können den Gutschein im letzten Schritt Ihrer Reservierung mit dem Barcode einlösen.
You can redeem your voucher during the last step of you reservation using the barcode.

Sehen Sie hier nach, wo Sie VVV-Geschenkkarten in Zeeland einlösen können.
Look here for the places in Zeeland where you can exchange the VVV Gift Voucher.

Dieser Gutschein lässt sich beim Kauf eines Armani-Duftes bei Manor einlösen.
The voucher can be redeemed on a purchase of an Armani fragrance at Manor.

Sohn, dein Ego stellt Schecks aus, die dein Körper nicht einlösen kann.
Son, your ego's writing checks that your body can't cash.

Die Punkte lassen sich auch sammeln und in den Folgemonaten einlösen.
Points can also be collected and redeemed in subsequent months.

Ich werde hier wie eine Ulme stehen bleiben, bis Sie den Scheck einlösen.
I'm standing right here like an elm until you cash that check.

Wir müssen darauf achten, dass wir nicht Versprechungen machen, die wir nicht einlösen können.
We must be careful not to promise things we cannot deliver.

Bitte beachtet: Auch den Ticket-Code müsst ihr bis zu diesem Zeitpunkt einlösen.
Please note that you have to redeem the ticket voucher until that time too.