Примеры использования Erschöpft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Offenbar sehr erschöpft.
Obviously very fatigued.Nicht erschöpft, nicht korrupt.
Not jaded, not corrupted.Sind die Musiker erschöpft?
Are the musicians weary?Ich bin erschöpft und muss mich erholen.
I am weary and must rest.Französisch mutter ist erschöpft, allein zu sein.
French mommy is fatigued of being alone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
völlig erschöpfttotal erschöpftschnell erschöpftvollkommen erschöpft
Ihr seid erschöpft, stärkt euch ein bisschen.
You guys are tiring. Freshen up a bit.Es gibt was fast sofort erschöpft geworden….
There are what become jaded almost instantly….Bis der Geist erschöpft ist und die Knochen schmerzen.
Until your mind is weary, and your bones ache.Weil sie wissen, dass Captain Pike erschöpft ist.
Because they know that Captain Pike is fatigued.Je weniger erschöpft später in größere Rolle Ihre Punktzahl.
The less run out later in bigger role your score.Und Er sagt uns hier nicht exakt, wovon sie erschöpft sind.
And He doesn't say exactly what they're weary with.Mutter sieht erschöpft aus, Satprem fragt sie, ob sie müde ist.
Mother arrives looking weary. Satprem asks if she is tired.Die aufladbaren Akkus der Eltern-Einheit sind erschöpft.
The rechargeable batteries of the parent unit have run out.Du bist ausgelaugt und erschöpft von der Schlacht.
You're parched and weary from battle.Plus, alle diese schrecklichen Angebote bilden Förderer erschöpft.
Plus, all of these terrible offers make sponsors jaded.Ist es erschöpft, vermischen sich die Flammen mit schwarzem Rauch.
When it is fatigued, black smoke will be mixed in with the flames.Kristallklares Wasser, das die Farbpalette von Blau und Grün erschöpft.
Crystal waters exhausting the color palette of blue and green.Das Volk ist hungrig und erschöpft und durstig in der Wüste.
For they said, The people are hungry and weary and thirsty in the wilderness.Bitte halten Sie es zweimal nach seiner Macht, völlig erschöpft in Rechnung.
Please keep it charged twice after its power run out completely.NR Das Vergnügen erschöpft sich selbst durch seine gleichförmige Beschaffenheit.
NR The pleasure exhausts itself- in terms of its very even texture.Jene, die solche Arbeiten ausführten, hatten Kopfschmerzen,mussten erbrechen und fühlten sich erschöpft.
Those doing such work also had headaches,vomited and were fatigued.Infolge dass er immer hungerte und erschöpft war, starb der Hund letzten Endes.
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.S Bedeutung erschöpft sich nicht in seiner Leistung als genialer Dekorateur und.
S bearing is not limited to his performance as ingenious decorator and.Bei dieser Herangehensweise wäre die Zuschussförderung, wie sie etwa die NAMA-Fazilität anbietet, schnell erschöpft.
This approach would quickly exhaust grant funding such as the NAMA Facility.Ich war ziemlich erschöpft aber gleichzeitig begeistert von unserer Expedition.
I was pretty tired but at the same time very happy about our expedition.Die Habsburgermonarchie war nach zwei Jahren des Krieges wirtschaftlich undmilitärisch vollkommen erschöpft.
After two years of war Austria-Hungary was economically andmilitarily entirely worn out.In der Sturmszene aus Otello erschöpft Verdi alle kombinatorischen Möglichkeiten.
In the storm scene of Otello, Verdi exhausts all combinational possibilities.Erschöpft von einem ereignisreichen Tag, braucht man im Urlaub definitiv auch Entspannung und Ruhe.
Tired from an eventful day you definitely need some relaxation during your holidays.Die Aufgabe des einzelnen Kommissionsmitglieds erschöpft sich nicht darin, seinen Zuständigkeitsbereich zu verwalten.
The role of each Commissioner is not limited to managing portfolio business.Die Menschheit erschöpft nicht-erneuerbare Ressourcen und beeinträchtigt das globale Klima.
Humanity depletes non-renewable natural resources and interferes with the planet's climate.
