Примеры использования Erwirbt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erwirbt es Johann Paul Rötter um 250 fl.
Johann Paul Roetter bought it for 250 fl.Brasilien Kerl Einfassung erwirbt die perfekte von ihm.
Brazil guy edging acquires the perfect of him.Wie erwirbt ein Ausländer Immobilien in der Ukraine?
How can a foreigner buy real estate in Ukraine?Der Erstkäufer, der das Produkt von einem lizensierten Händler erwirbt.
The original purchaser buying product from an authorised dealer.Von ihm erwirbt das Püree die graue Farbe.
From it mashed potatoes get grey colour.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studierenden erwerbenerwerben die studierenden
erwerben steroide
brandner erwerbensteroide zu erwerbenerwarb das unternehmen
leute erwerbenlizenz erwerbenerwerben kenntnisse
kosina erwerben
Больше
Использование с наречиями
separat erworbenonline erwerbenkäuflich erwerbenbereits erworbeneinzeln erworbenüberall erwerbenlegal erworbenrechtmäßig erworbenzusätzlich erworben
Больше
Beispiel 6: Verhindern, dass ein Benutzer reservierte Kapazitätsangebote erwirbt.
Example 6: Prevent a User from Purchasing Reserved Capacity Offerings.ASEA erwirbt eine Mehrheitsbeteiligung an der Fläkt-Gruppe.
ASEA re-acquires a majority share holding of the Fläkt Group.WAGO Kontakttechnik GmbH& Co. KG erwirbt weitere Anteile an elrest.
WAGO Kontakttechnik GmbH& Co. KG purchase further shares from elrest.Haniel erwirbt von der Preussag AG die Kontrolle über Fels.
Haniel is buying control of Fels from Preussag AG of Germany.ProzisPoints sind Punkte, die der Kunde beim Kauf von Produkten bei Prozis erwirbt.
ProzisPoints are points that a client earns when purchasing any product from Prozis.Enforcer erwirbt eine 50%- ige Beteiligung an dem Projekt von SOQUEM.
Enforcer is earning a 50% interest in the project from SOQUEM.Geld in einem Scheckkonto halten, erwirbt sehr wenig Interesse oder überhaupt keines.
Holding money in a checking account earns very little interest or none at all.Und erwirbt das Quecksilbermonopol DTV-Atlas I., S.215.
And he is purchasing the monopoly for mercury DTV history atlas vol. I, p.215.Das Eigentumsrecht an der Ware erwirbt der Käufer mit Bezahlung des Kaufpreises.
Ownership of the goods shall be acquired by the purchaser upon payment of the purchase price.Erwirbt man zahlreiche Schlüsselqualifikationen z. B. Teamfähigkeit.
You acquire numerous key qualifications e.g. ability to work in a team.Ein russischer Investor erwirbt ein Beteiligungsunternehmen im Transportbereich.
A Russian investor purchased an associated company in the transportation sector.Erwirbt man clue medical, erhält man ein umfassendes Paket an kostenlosen Zusatzleistungen.
When you buy clue, you receive a comprehensive package of free additional services.Das Unternehmen erwirbt einen Anteil von Nevada Sunrise Gold Corp.
The company is earning an interest from Nevada Sunrise Gold Corp.Und er erwirbt noch 20 dazu. Das alles dank seines Verstandes und Fleißes.
And he will get twenty more due to his diligence, brains and zeal.Die Besondere Anmut erwirbt die Keramik in der Kombination mit dem Baum.
The Special charm is got by ceramics in a combination to a tree.MGX erwirbt eine 50-Prozent-Beteiligung an Chilean Lithium Salars S.p.A."CLS.
MGX is earning a 50% interest in Chilean Lithium Salars SpA"CLS.SIX Payment Services erwirbt Girocard-Netzbetrieb von der VÖB-ZVD Processing GmbH.
SIX Payment Services purchasing girocard network operations from VÖB-ZVD Processing GmbH.MVM erwirbt 25% Minderheitsbeteiligung an E. ON Hungária als Finanzinvestor.
MVM to purchase 25% minority stake in E. ON Hungária as a financial investor.LOVENIC: Liebe erwirbt visionäre Entwicklung, also werde ich die Natur schätzen.
LOVENIC: Love Obtains Visionary Evolution, so Nature I Cherish.HT TROPLAST erwirbt KBE Fenstersysteme und verfügt damit über die drei Marken.
HT TROPLAST purchased KBE and with that it owned the three brands.Mulder Onions erwirbt alle Spanischen Zwiebeln über Lowen Espana Fruit S.L.
Mulder Onions is procuring all Spanish onions via Lowen Espana Fruit S. L.Ende 2004 erwirbt Oiltanking eine Beteiligung an Star Energy Resources Ltd.
Towards the end of 2004, Oiltanking obtains a stake in Star Energy Resources Ltd.Grundsätzlich erwirbt der Käufer nur das Nutzungsrecht am fotografischen Urheberrecht.
Basically the buyer obtains only the rights of use of the photographic copyright.Mittlerweile erwirbt das Museum in jedem Jahr neue klassische und gegenständliche Werke.
The museum now makes new acquisitions of classic and figurative works every year.Im August 1994 erwirbt Bertelsmann das traditionsreiche italienische Musikhaus Ricordi.
In August 1994, Bertelsmann acquires the traditional Italian music company Ricordi.
