FAHRGESTELL на Английском - Английский перевод

• chassis
• frame
• undercarriage
• trolley
• gear
• body

Примеры использования Fahrgestell на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Fahrgestell zum mobilen Einsatz.
Trolley for mobile operation.

Monster Truck Fahrgestell 1/10 von Himoto.
Monster Truck chassis body 1/10 from Himoto.

Optionales, für den Straßenverkehr zugelassenes Fahrgestell.
Type-approved trolley for road.

Fahrgestell, geschlossen- Äußere Breite 27,0 Zoll 685 mm.
Legs Closed- External Width 27.0 inches 685 mm.

Du hast dich an ein Fahrgestell eines Jeeps geklammert, glaube ich.
You were clinging to the undercarriage of a jeep, I think.

Option: 700 mm hochbeidseitige Bedienung Fahrgestell F 4 Art. Nr.
Option: 700 mm highhandling doublesided Trolley F 4 Art. No.

Sag ihnen, das Fahrgestell ist raus, wir sind bereit zum Landen.
Tell them the gear is down and we're ready to land.

Tiefkühlkasten für Kühl-/ Gefriertfleisch, Fahrgestell Iveco.
Body for transport of hangingfrozen/ chilled meat, undercarriage Iveco.

Reinigen Sie das Fahrgestell und den Einkaufskorb regelmäßig.
Clean the frame and shopping basket regularly using a damp cloth.

Winkel zur Befestigung des hinteren Kotflügelhalters auf dem Fahrgestell linke Seite.
Bracket fixing rear wing stay to body left side.

Montagehalterung und Fahrgestell erleichtern den flexiblen Einsatz des Vivo 50 im Krankenhaus.
Mounting bracket and trolley facilitate hospital use.

Wir haben 87 Produkte von Originalersatzteile Beta Originalersatzteile Beta Fahrgestell.
We have 87 products of OEM Parts Beta OEM Parts Beta Frame.

Können wir den Inkubator auch ohne Fahrgestell oder Gasversorgung bestellen?
Can we also order the nomag IC without the trolley or gas supply?

Das Fahrgestell ist im dynamischen Modus stabil, jedoch nicht unkomfortabel hart.
In dynamic mode, the suspension is solid but not uncomfortably hard.

Bei den Bikes verändert sich der Schwerpunkt ständig, je nach Fahrgestell.
In bikes, the center of gravity is changing all the time depending on the body.

Das Fahrgestell kann gespreizt werden, um Sessel oder Rollstühle zu umschließen.
The legs can be opened to enable access around armchairs or wheelchairs.

Optimale Anpassung an die offene Passagiertür, das Fahrgestell und die Triebwerke.
Adapts optimally to the open passenger door, undercarriage and engines.

SONDERZUBEHÖR- Fahrgestell- Handfernsteuerung 1 Potenziometer nur WIG und MMA.
OPTIONAL ACCESSORIES- Trolley- Manual remote control, 1 potentiometer only TIG and MMA.

Erodiert- Sicherung durchgebrannt- Fehlerhafter Masseanschluss an Motor oder Fahrgestell.
Tery plates- fuse blown- bad earthing to the engine or the frame.

Detailliertes einfahrbares Fahrgestell mit rollende Räder und Federweganimation.
Detailed gears with retractable rolling wheels and animation wheel travel.

Mobil Alle Standgeräte mit 1 bis 4 Brennstellen können mit Fahrgestell ausgestattet werden.
Mobil eMounted devices with 1-4 heating zones can be equipped with trolley.

Animationen haben Überfluss; Fahrgestell, Triebwerkgebläse, Schubumkehrer und Räuber.
Animations abound; undercarriage, engine fans, thrust reversers and spoilers.

Mobil- alle Standgeräte mit 1 bis 4 Brennstellen können mit Fahrgestell ausgestattet werden.
Mobile- all mounted devices with 1-4 heating zones can be equipped with the trolleys.

Daher muss das Fahrgestell während der Untersuchung aus dem MR-Raum herausgeschoben werden.
For this reason, the trolley must remain outside the MR-room during the examination.

Machen Sie mobil Wählen Sie das Gerät mit Fahrgestell und integrierter Gasversorgung.
Get mobile Select the device with an trolley and an integrated gas supply system.

Form und Größe des Unterbaus ermöglichen dem Pflegepersonal komfortables Gehen mit dem Fahrgestell.
Shape and size of the base allows the caregiver to walk comfortably with the trolley.

Allgemein ausgedrückt besteht der Samm aus einem Fahrgestell unter einem Sitzsystem.
Generally speaking, the Samm is comprised of an undercarriage with a seating system on top.

Das Fahrgestell und das Gehäuse der Lok bestehen aus Metall-Druckguss mit angesetzten Teilen aus Kunststoff.
The locomotive's undercarriage and body are die-cast in metal with added plastic parts.

Motorradzubehör Triumph 675 Daytona 2006-2012 Fahrwerk und Fahrgestell AP Achsschützer-Kit hinten schwarz.
Motorcycle accessories Triumph 675 Daytona 2006-2012 Suspension and Frame AP axle protector-kit rear black.

Ausführliches Fahrgestell mit realistischer Aufhebung und genauer Animation des unterscheidenden Rückzugsprozesses.
Detailed landing gear with realistic suspension and accurate animation of the distinctive retraction process.