FEINHEIT на Английском - Английский перевод

• fineness
• tenderness
• subtlety
• delicacy
• finesse
• refinement
• smoothness
• fine
• subtleness
• detail
• delicateness

Примеры использования Feinheit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Seine Feinheit!
His SUPERCILIOUSNESS.

Nacht hemdchen Freiheit und Feinheit!
Night designer camisoles freedom and softness!

Feinheit 10 nur zu 3/420- Teilschuss nicht möglich.
Gauge 10 only to 3/420, partial weft insertion not possible.

Je mehr Nullen desto höher Feinheit.
The more zeros the higher the fineness.

Kleine Feinheit: Die Wasserhähne an der Versorgungsstation gehen nach OBEN!
Small size: The taps at the supply station go UP!

Wir wünschen Ihnen, detki, der Sorge und der Feinheit.
We wish you, children, cares and tendernesses.

Gott, Hanna, du besitzt so viel Feinheit wie eine Handgranate.
God, Hanna, you have all the subtlety of a hand grenade.

Wünschen Sie ihnen die Ozeane der Liebe und die Wasserfälle der Feinheit.
Wish them oceans of love and falls of tenderness.

Jahrgang 2014: alles ist dort, Feinheit, Frische, Delikatesse.
Year 2014: all is there, smoothness, freshness, delicacy.

Die Feinheit des Organismus antwortet entsprechend auf jede Schwingung.
The subtleness of the organism manifests a responding vibration.

Die Sensky Rohre werden für die Papierqualität und Feinheit bekannt.
Sensky tubes are known for the quality of paper and its fineness.

Die zusätzliche Feinheit gibt einigen Modellen den Riemen um den Knöchel.
Additional grace gives to some models a thong round an ankle.

Welche Displayauflösung ist optimal?- DPI(Feinheit) von Displays.
What is the optimal display resolution?- DPI(sharpness) of displays.

Feinheit und Farbe der Rinde sind qualitätsentscheidend.
The fineness and colour of the bark determine the quality.

Der transparente String White Lily V-5168 verführt mit seiner Feinheit.
Transparent string White Lily V-5168 tempt with its delicateness.

Raue Benutzung der Farbe, Mangel an Feinheit oder Weichheit: Manche.
Harsh paint handling, lack of delicacy or softness: Some artists intend their.

Die Zerbrechlichkeit von Kristall ist keine Schwäche, sondern Feinheit.
The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.

Die Feinheit und die Weichheit dieser Wolle ist von keiner anderen zu toppen.
The refinement and the softness of this wool is the best in the world.

Nur der Agni Yogi kann in seiner Feinheit alle Wege der Errungenschaft kennen.
Only the Agni Yogi in his subtleness can know all ways of attainment.

Ihre Feinheit und Eleganz untermalen ihre Kleider, bodenlang und in reinstem Weiß.
These dresses underline their purity and elegance, floor-length and white.

Viel mehr interessiert uns Eleganz, Feinheit und Vielschichtigkeit.
As a matter of facts, we get more excited by elegance, subtleness and complexity.

Durch diese Feinheit, sieht die Aufmerksamkeit alles, nur in subtiler Form.
Because of that subtleness, your attention sees everything, but in a subtle form.

Sogar die kleinen Elemente fein kwillinga geben der Arbeit die Feinheit und die Eleganz immer.
Even small elements of an openwork kvilling always give to work grace and elegance.

Es gibt viel zugezogene Feinheit, mit der großen Menge des Zimmers für die Interpretation.
There are many subtleties involved, with much room for interpretation.

Lediglich 12 mm dünne Naturholzplatten ermöglichen die Feinheit der filigno Küche.
The thin solid wood panels are only 12 mm, allowing for the fineness of the filigno kitchen.

Jede Feinheit betrieblicher Abläufe ist bedacht und wird funktional unterstützt.
Each detail of the business processes is considered and will be supported functionally.

Diese Auster verdankt Ihre Feinheit einer Reifung in zwei Stufen.
The delicacy of this oyster is due to the fact it is grown in two stages.

Feinheit wird objektiv durch Zählen der Anzahl von Flechtreihen pro Quadratinch gemessen.
Finess is objectively measured by counting the number of weaves in a square inch.

Dieses innovative Produktpalette von Bremssätteln umweltschonenden Produkten, es anzunehmen Feinheit Elektron Reinigungstechnik.
This product innovative range of environmently friendly products, it adopt nicety electron cleaning technology.

Wachsende Anforderungen hinsichtlich steigender Vielfalt, Feinheit und Durchsatzmenge der zu verarbeitenden Siebgüter führten zur Weiterentwicklung vorhandener bzw.
Growing requirements, as regards increasing variety, fineness and throughputs of the materials to be screened led to the further development of existing or new screening principles for the classification of special materials to be screened.