Примеры использования Freust на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Freust du dich?
So you're happy?Wenn du dich selber freust.
If you're happy for yourself.Freust du dich wenigstens?
You glad at least?Sag mir, ob du dich freust, dass ich noch lebe.
Not until you have told me you're glad I'm alive.Freust du dich wenigstens?
Surely you're happy?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
freuen sich die kinder
Использование с наречиями
sehr freuenbesonders freutmehr freuewirklich freuennur freuen
So oder so, hoffen wir, dass Du Dich über die kostenlosen Zugaben freust!
Either way, hope you enjoy the free gifts!Freust du dich schon?
You looking forward to that?Die hiesigen Steppen sehr flach und einförmig, so dass du dich sogar den Säulen freust.
Local steppes very flat and monotonous so you rejoice even to columns.Freust du dich, mich zu sehen?
You're happy to see me?Wenn du dich freust, gibt es viel Staub in deinem Leben;
If you rejoice, you have much dust in your life;Freust du dich auf morgen?
You excited about tomorrow?Und freust du dich jetzt?
And you're happy about this?Freust du dich auf den Muttertag?
You excited for Mother's Day?Äh, freust du dich auf deine Loge?
Hey, you excited about your box?Freust du dich auf deine Hochzeit?
You excited for your nuptials?Also freust du dich, mich zu sehen?
So you're pleased to see me then?Freust du dich, dass die Ferien vorbei sind?
You're pleased it's over?Alter, freust du dich schon auf den Filmabend?
Dude, you psyched for movie night?Freust du dich auf das Baseballspiel?
You excited for the baseball game?Ingrid: Freust dich schon, wenn du wieder rund bist?
Ingrid: excited about you even when you're around again?Freust du dich schon wieder auf die Uni?
You excited about going back to Howard?Du freust dich, dass er entwischt ist?
Kinda glad he got away, ain't you,?Na, freust du dich schon, ihn kennenzulernen?
Yeah, you look forward to meeting him?Freust du dich für Nates abenteuerlichen Sommer?
You excited for Nate's adventure this summer?Freust du dich, dass du mich so richtig besuchen kannst?
Glad you could come out for a real visit?Freust du dich nicht, wieder am Leben zu sein?
Kind of makes you glad to be alive again, doesn't it?Und freust Du Dich, weil er den Clan in den Tod schickt?
And you are happy that he sends the Hilko-Clan to oblivion?Du freust dich auf sportliche Herausforderungen abseits der Pisten?
You look forward to sporting challenges off the slopes?Du freust dich wenn's schmeckt, wir uns, wenn's gefällt.
You are happy if it tastes good- we 
