GEHEIMNISVOLLE на Английском - Английский перевод

• mysterious
• mystery
• secret
• mystical
• secretive
• enigmatic
• arcane

Примеры использования Geheimnisvolle на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Weshalb diese geheimnisvolle Einladung?
Why the mysterious invite?

Das Geheimnisvolle liegt darin, wie wir den Gegenstand betrachten.
The mystery is in the way we conceive of the object.

Entdeckt und fängt diese geheimnisvolle Fischart.
Discovers and captures this enigmatic species.

Das Geheimnisvolle, Tina, ist das Heiligtum der Frau.
Mystery, Tina, is a woman's sanctuary.

Was macht denn dieses geheimnisvolle Programm so wertvoll?
What exactly does this mystery program do that is so valuable?

Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
Chuckles[breathes deeply]"The most beautiful thing we can experience is the mysterious.

Lässt das Geheimnisvolle normal aussehen.
It makes the mystical look normal.

Wo wir davon reden, wer ist deine neue geheimnisvolle Lady, Eddie?
SPEAKING OF WHICH, WHO'S YOUR NEW MYSTERY LADY, EDDIE?

Ihre geheimnisvolle Frau. Oder eine, die ihr ähnlich sieht.
Your mystery woman or someone who looks a lot like her.

Ich habe herausgefunden, wer Kate letzte Nacht diese geheimnisvolle SMS geschickt hat.
I found out who sent Kate that mystery text last night.

Spielen Geheimnisvolle Make-up-Stil ähnliche Spiele und Updates.
Play Secretive Make Up Style related games and updates.

Mara Saiz fotografiert in Valencia geheimnisvolle Schwestern mit dem Profoto A1.
Mara Saiz shoots secretive sisters in Valencia with the Profoto A1.

Sieben geheimnisvolle Drink-Rezepte zu 17 fulminanten Bar-Songs.
Seven enigmatic drink recipes to 17 brilliant bar songs.

Trojans Tweet Die bösartigen TeslaCrypt Ransomware ist keine geheimnisvolle Bedrohung.
Trojans Tweet The malicious TeslaCrypt Ransomware is not a secretive threat.

Unsere geheimnisvolle Frau ist wohl schon länger auf der Flucht.
It appears our mystery woman's been on the run for quite some time.

Sie dienten als Werbeträger und hatten gar eine eigene, geheimnisvolle Sprache.
They have served as an advertising medium and even had a secret language of their own.

Dieses Geheimnisvolle, dieser Zauber, der dich erst zur Diva macht.
That mystery with that allure you had when you first became a diva.

Sie warnt vor dem fluchbeladenen Ring und raunt geheimnisvolle Dinge vom Ende.
She warns him against the curse-laden ring and whispers secret things about an end in disaster.

Besuchen Sie das geheimnisvolle archäologische und religiöse Zentrum Tiwanaku.
Visit the enigmatic archeological and Religious Center of Tiwanaku.

Geheimnisvolle Geologie: Wussten Sie, dass im Sandstein uralte Vulkankegel schlummern?
Secret geology: Did you know that ancient volcanic material lies dormant in sandstone?

Friedrich und Carl Blechen das Publikum in geheimnisvolle, unheimlich anmutende Landschaften entführen.
Friedrich and Carl Blechen cast the viewer into enigmatic, gloomy landscapes.

Diese geheimnisvolle und facettenreiche Farbe ausgewähltkreativ, inspiriert Person.
This is a mysterious and multifaceted color, it is chosenCreative, spiritual personalities.

Miyoko Shida Rigolo interpretiert eine geheimnisvolle, fast mystische Version der Sanddorn-Balance.
Miyoko Shida Rigolo interprets the Sanddorn Balance in a mysterious, almost mystical way.

Seine geheimnisvolle Landschaft hatte seit immer die Herzen der Besuchergenerationen für sich gewonnen.
The mystery of its landscapes has always captivated the hearts of generations of visitors.

Eine listige und geheimnisvolle Person oder eine charmante und starke Führungspersönlichkeit.
A cunning and secretive person or a charming and strong leader.

Diese geheimnisvolle Universitätsstadt liegt südlich des Rheins und versprüht einen ganz besonderen Flair.
This intriguing university city is located south of the Rhine and has a very special flair.

Kauft und öffnet geheimnisvolle Taschen bei Druuburt auf dem Basar der Labyrinthklippen.
Purchase and open mystery bags from Drooburt in the Labyrinthine Cliffs bazaar.

In Eleusis waren geheimnisvolle Tempelgebäude, deren Dienst von Priesterfamilien besorgt wurde.
In Eleusis were secret temple buildings which were served by priestly families.

Und er kündigt eine geheimnisvolle, wirkliche Gemeinschaft zwischen seinem und unserem Leib an.
And he proclaimed a mysterious and real communion between his own body and ours.

Ein goldener Catwalk, geheimnisvolle Schattenspiele und ein beeindruckendes Farb- und Silhouettenspektrum.
A golden catwalk, intriguing shadow games and an impressive spectrum of colours and silhouettes.