GELIEHEN на Английском - Английский перевод

• borrowed
• lent
• loaned
• rented
• hired
• a loaner
• borrow
• borrowing
• lend
• lending
• loan

Примеры использования Geliehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der ist geliehen, klar?
That's a loaner, okay?

Hast du jemandem Geld geliehen?
Did you loan somebody money?

Ich habe sie geliehen und ich bin absolut in sie verknallt.
I'm renting them, and I'm absolutely loving it.

Sie hat es uns geliehen.
She's lending it to us.

Ein paar Teile sind geliehen, aber... die Zulassung ist sauber.
There's parts on it borrowed, but... Registration's clean.

Ihr hattet nicht geliehen.
You were not borrowing.

Geliehen, denn dein Popo ist für Vinyl zu schade.
I borrowed it. I figured your ass was too precious for vinyl.

Würden wir geliehen haben?
We will not have been borrowing.

Habe ich dir meine Servierplatte geliehen?
Did I loan you my big platter?

Der Fluchtwagen ist geliehen. Nähe 102 und Lex.
The getaway car is a rental near 102 and Lex.

Wem hast du dein Fahrrad geliehen?
Who did you loan your bike to?

Schnell das Equipment geliehen oder gekauft, los geht's.
Quickly rent or buy the equipment, and off you go.

Jacob, hast du uns $75.000 geliehen?
Jacob, did you loan us $75,000?

Dass ich mir deinen Drucker geliehen habe, hat nichts mit dem toten Schaf zu tun.
My borrowing your printer had nothing to do with your dead sheep.

Ich habe mir schon was geliehen.
I have started to taking out loans.

Würden sie/Sie geliehen haben?
They will not have been borrowing.

Hätte ich das gewusst, hätte ich mir einen Smoking geliehen.
If I would known, I would have rented a tux.

Ruderboote, Paddelboote und Fahrräder können geliehen werden, Ein Reiterhof ist ca.
Rowboats, paddle boats and bicycles can be hired, a riding stable is about 6km.

Das wäre nie geschehen, hättest du mir deinen Wagen geliehen.
I never would have done it if you would let me borrow your car.

Denken Sie, ich hätte ihm so viel Geld geliehen ohne Sicherheiten?
Do you think I would have loaned him all that money without security?

Auch die Ausrüstung für Ihr persönliches Abenteuer bekommen Sie von uns geliehen.
You can even borrow the equipment for your personal adventure from us.

Sie wissen nicht, dass ich ein Handy geliehen habe.
They don't know I have hired a cell-phone.

Bettwäsche wird kostenlos bereitgestellt, Handtücher können geliehen werden.
Bed linen is provided free of charge and towels can be rented.

Für eine Weile, habe ich das Baby meines Nachbarn geliehen/ babygesittet.
For a while, I got by borrowing/babysitting my neighbor's baby.

Falls ja, dann habe ich es nur zeitweise geliehen.
If I do, I'm just renting it for a while.

Bis auf den Schmuck, der ist geliehen.
Except the jewelry. That's hired.

Hilfsmittel können völlig kostenlos geliehen werden.
The lending of tools is completely for free.

Angelausrüstung ist nicht inbegriffen, kann aber geliehen werden.
Fishing equipment is not included but can be rented.

Bike MTB mit Scheibenbremsen, kann im Sportgeschäft geliehen werden.
Bike Fully Enduro MTB with disc brakes, can be lend at the sports shop.

Nana Mizuki hat bereits zahlreichen erfolgreichen Anime Serien ihre Stimme geliehen.
Nana Mizuki has already lend her voice to numerous successful anime series.