GESTELLT WERDEN на Английском - Английский перевод

• be made
• made
• be placed
• be put
• be set
• be asked
• be provided
• be submitted
• provided
• be presented
• be posed
• be faced
• are requested
• be raised
• be recovered

Примеры использования Gestellt werden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Most die Frage gestellt werden.
Most of the question asked are.

Gestellt werden, wenn ausreichend für Belüftung gesorgt.
Are provided for ventilation and to ensure reliable.

Auf Wunsch kann ein Kinderbett gestellt werden.
On request a cot are provided.

Zustellbetten gegen Gebühr gestellt werden € 20,- pro Nacht& Bett.
Extra beds are provided for a fee€ 20,- per night bed.

Ein genauer Termin konnte jedoch noch nicht in Aussicht gestellt werden.
An exact date has not yet been made in view.

Hier ist nun die Wahl vor die wir gestellt werden laut dieser Gruppe.
Now here is the choice that we have to make according to this group.

Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor das (Höllen)feuer gestellt werden!
If you could only see when they are set before the Fire!

AUTO MUSIC MUTE kann auf MUTE LEVEL gestellt werden. Seite 3.
AUTO MUSIC MUTE can be setting the mute level. Page 3.

Anträge auf Finanzmittel können jedes Jahr(um den Monat September) gestellt werden.
Applications for funding can be presented each year around September.

Antwortstrategien auf typische Fragen, die in einer Disputation gestellt werden, werden praktisch eingeübt.
Response strategies for typical questions being asked in a disputation are practiced.

Es dürfen keine weiteren finanziellen Ansprüche aus dem palästinensischen Flüchtlingsproblem gegen Israel gestellt werden.
No other financial claims arising from the Palestinian refugee problem may be raised against Israel.

An der Gemeinschaftsgrenze gestellt werden.
Are presented at the Community frontier.

Verbindliche Informationen können nur auf spezielle Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
Binding information can only be provided in re-sponse to specific enquiries.

Sind die Daten in dem Kontext in den sie gestellt werden korrekt?
Is the data correct in the context in which it is placed?

EDELSTÄHLE PRODUKTPFANNEN Erhitzte Speisen dürfen direkt in die Edelstahlpfanne gestellt werden.
Heated foods may be placed directly in the stainless steel pan provided.

Soll die technische Ausstattung durch die tsd gestellt werden?
Should tsd provide the technical equipment?

Durch die Bildung von Netzwerken werden Kompetenzen gebündelt und Informationen können bereit gestellt werden.
The creation of networks enables the concentration of expertise and makes information available.

Bitte beachte, dass Bettlaken und Handtücher gestellt werden.
Please note bed sheet and towels are provided.

Bei Exportlieferungen über Wiederverkäufer muß vor Garantieleistung eine entsprechende Kaution gestellt werden.
For export deliveries via resellers, a corresponding security deposit must be provided before the guarantee.

Syriza wird sehr schnell vor die Wahl gestellt werden.
Syriza will very soon be faced with a choice.

Durch die Trio-Exomanalyse konnte die Diagnose innerhalb von zwei Wochen gestellt werden.
Using Trio-Exome analysis, the diagnosis was made within two weeks.

Und wenn du nur sehen könntest, wie sie vor das Feuer gestellt werden!
If you could see them when they are set before the Fire!

Hier finden Sie Antworten zu den Fragen, die uns öfter gestellt werden.
To your right you find questions we are asked frequently.

Uh, ich persönlich lerne besser, wenn mir Fragen gestellt werden.
Uh, for me, personally, I learn better when I'm asked questions.

Dazu muss die Option Lautsprecher im Ton-Menü auf Aus gestellt werden.
Make sure the Speaker option in the Sound menu is set to Off.

Das macht es einfacher, wenn dieselben Fragen noch einmal gestellt werden.
This will make it east when same questions are asked again.

Es kann noch 2 Zustellbetten zur Verfügung gestellt werden.
It may still 2 additional beds available for 2 extra people in are provided.

Darauf getreten wird und keine Möbel darauf gestellt werden.
Cord cannot be stepped on and that no furniture is placed on top of it.

Hinzu kommen bei jedem Spiel mobile Kameras, die von der Polizei gestellt werden.
These are complemented at each match by mobile cameras provided by the police.

Wir beschäftigen uns jetzt mit Fragen, die damals nicht einmal gestellt werden konnten.
We're now tackling questions that couldn't even have been posed back then.

Как использовать "gestellt werden" в Немецком предложении

Stephan zur Verfügung gestellt werden müssen.

Gute konditionen bereit gestellt werden können.

Auch auf kurzarbeit gestellt werden sollte.

auf den Tisch gestellt werden kann.

Hilfe gestellt werden kann zur Einrudelung.

Gesetz keine Diagnose gestellt werden darf.

Günstigerprüfung) auf Kapitaleinkünfte gestellt werden kann.

Juni 2016 fertig gestellt werden können.

doch noch fertig gestellt werden könnte.

zur Abholung bereit gestellt werden können.

Как использовать "be placed, be made, made" в Английском предложении

After that required items be placed properly.

Could the whole recipe be made be made in the instant pot?

Marek hasn't made much progress yet.

The folding roof section made of..

Now, you’ve just made Shealoe Pudding!

You have only made the accusation.

Have you ever made Mexican sopes?

Charity cannot be made perfect, love cannot be made perfect without discipline.

This shape cannot be made skinnier, but can be made fatter.

Probably wouldn’t even get made today.