Примеры использования Gratuliere на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gratuliere, D.
Congrats, D.Der liebe Freund, ich gratuliere dich zum Geburtstag!
Buddy, I wish you happy birthday!Gratuliere, Dad.
Congrats, Dad.Der Geliebte mein, gratuliere ich dich zum Geburtstag!
My dear, I wish you happy birthday!Gratuliere, Ted.
Congrats, Ted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gratuliere herrn
gratuliere dem berichterstatter
gratuliere der berichterstatterin
berichterstatter gratulierengratuliere frau
berichterstatterin gratulierengratuliere der kommission
gratulieren den gewinnern
Больше
Использование с наречиями
herzlich gratulierennur gratulieren
Die verwandte Nichte, ich gratuliere dich zum Geburtstag!
The native niece, I wish you happy birthday!Gratuliere, Ben!
Congrats, Ben!Das Patenkind, meine Liebe, gratuliere ich dich zum Geburtstag!
The godson, darling, I wish you happy birthday!Gratuliere, Chef.
Congrats, boss.Ich überreiche Jolita einen gefalteten Umschlag und gratuliere der frischgebackenen Mutter.
I presented Jolita with a folded envelope and congratulated her.Hey gratuliere.
Hey, congrats.Gratuliere, Bob.
CONGRATULATIONS, BOB.Ich gratuliere Ihnen.
I compliment you.Gratuliere, gut gemacht!
Congrats, well done!Und ich gratuliere Ihnen, Sir.
And my compliments to you, sir.Gratuliere zum Picasso.
Congrats on the Picasso.Elaine Gratuliere zum Urteil.
ELAINE: Congrats on the verdict.Gratuliere, du kannst im Dschungel spielen!
Congrats, you can jungle!Abschließend gratuliere ich dem Berichterstatter zu seiner Arbeit.
I close by congratulating the rapporteur on his work.Gratuliere zur gewonnenen Wrestling-Meisterschaft.
Congrats on your wrestling championship.Ich gratuliere dich zum Geburtstag.
I wish you happy birthday.Gratuliere zum Gewinnen, aber ihr habt immer noch verloren"?
Congrats for winning. But you still lose"?Ich gratuliere dem Berichterstatter.
My compliments to the rapporteur.Ich gratuliere dir herzlich zum Geburtstag.
I wish you a very happy birthday.Ich gratuliere Ihnen zu diesem guten Artikel.
I compliment you on this fine article.Ich gratuliere Herrn Chanterie zu seinem Bericht.
I compliment Mr Chanterie on his report.Ja, ich gratuliere Ihnen und möchte von meinem Amt zurücktreten.
Yes. By congratulating you, I'm handing in my resignation.Ich gratuliere unser heldenmütiges und einmütiges Kollektiv zum Neuen Jahr!
I wish our valorous and solid collective a Happy New Year!Ich gratuliere der Berichterstatterin zu ihrer Arbeit und ich stimme für diesen Bericht.
I applaud the rapporteur for his work and am voting in favour of this.Ich gratuliere Herrn Byrne zu seiner durchdachten und konstruktiven Reaktion auf die Krise.
I compliment Commissioner Byrne on his measured and positive response to the crisis.
