HEBT на Английском - Английский перевод

• highlights
• raises
• lifts
• stressed
• emphasises
• emphasizes
• takes
• underlines
• elevates
• picks up
• stand out
• repeals
• accentuates
• abolishes
• save
• uplifts
• annuls
• quashes
• cancels out
• abrogates

Примеры использования Hebt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hebt ihn rüber!
Take him over!

Kelvin hebt mit Kelvin.
Kelvin cancels out with kelvin.

Hebt ein Ei für mich auf!
Save me an egg!

Wir haben 2 mal 1/2, das hebt.
We have 2 times 1/2, that cancels out.

Hebt etwas für mich auf!
Save some for me!

Welches Plus hebt sie vom Wettbewerb ab?
What benefits make them stand out from the competition?

Hebt ihn auf, Jungs! Packt ihn gut ein.
Take him and put him in the cold.

Die Atmosphären hebt mit dieser Atmosphären.
That atmospheres cancels out with that atmospheres.

Das hebt uns deutlich von unseren Mitbewerbern ab.
It makes us stand out from our competitors.

Wer küsst wohl das Dornröschen wach und hebt den Fluch wieder auf?
Who kisses the sleeping beauty and picks up the curse again?

Er hebt ihn auf für einen Mann.
He won't use it, though, save on one man.

Jeder Krieg, jeder Konflikt, hebt die Fragilität der Staaten hervor.
Each war, each conflict accentuates the fragility of the states.

Was hebt eure Arbeit von diesen Beispielen ab?
What makes your work stand out from these examples?

Dieser Geist hebt uns von der Konkurrenz ab.
This spirit makes us stand out from the competition.

Hebt ab zum Rundflug durch den LEGOLAND® Himmel….
Take off and fly your plane through the LEGOLAND® sky….

Der neue Daniel hebt mein Kleid auf und gibt es mir.
Now the new Daniel picks up my dress and hands it to me.

Hebt die Artikel 1, 2, und 4 der Leitlinie EZB/ 1999/3 auf.
Repeals Articles 1, 2 and 4 of Guideline ECB/ 1999/3.

Die Abenddämmerung hebt die Schönheit und Magie von Paris hervor.
The twilight accentuates the beauty and magic of Paris.

Hebt etwas von dem Fleisch auf. Hier gibt es noch mehr Fleischfresser.
Save some of that lunch meat, there's other carnivores around here.

Der Vorschlag hebt Artikel 4 Buchstabe b der Richtlinie 72/166/EWG auf.
The proposal repeals Article 4(b) of Directive 72/166/EEC.

Hebt die Bereiche der Arbeitsfläche farbig hervor, die kürzlich aktualisiert worden sind.Name.
Highlight areas of the desktop that have been recently updated.

Gustave Courbet hebt alle Tabu-Konzepte auf und löst einen Groll aus.
Gustave Courbet abolishes all taboo concepts, causing an outburst of resentment.

Hebt die vier ursprünglichen Richtlinien auf und fasst ihre Bestimmungen in einer einzigen Verordnung zusammen;
Repeals the original 4 Directives and replaces them with a single Regulation.

Salbei. Es hebt daher den jüdischen Glauben und verordnet die.
Sage. It therefore abrogates the Jewish faith and ordains the.

Es hebt Euch unermeßlich hoch, so daß das Glücksempfinden Euch beseligend durchströmt.
It uplifts you to immeasurable heights so that supreme happiness streams through you blissfully.

Artikel 2 hebt die Richtlinie 72/425/EWG zum 31. Dezember 1999 auf.
Article 2 repeals Directive 72/425/EEC as from 31 December 1999;

Dies hebt die Bedeutung des Risikomanagements hervor.
This accentuates the importance of risk management.

So was hebt man sich für die Ehe auf, wenn man 10 Jahre verheiratet hat.
This is what you save for marriage. Like 10 years in.

Illusion-Spitze hebt den tiefen Sweetheart-Ausschnitt dieses durchsichtigen Bodys aus Spitze wunderschön hervor.
Illusion lace accentuates the deep sweetheart neckline of this sheer lace bodysuit.

Upc cablecom hebt die Grundverschlüsselung auf 2012 hebt upc cablecom die Grundverschlüsselung auf.
Upc cablecom abolishes basic encryption In 2012, upc cablecom abolishes basic encryption.