HOCHGENUSS на Английском - Английский перевод

• delights
• treat
• delectation
• highlights
• great pleasure
• enjoyment
• delight
• highlight
• treats
• high pleasure

Примеры использования Hochgenuss на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kulinarischer Hochgenuss und Dolce Vita.
Culinary delights and Dolce Vita.

Hochgenuss mit ein paar Tropfen Wasser.
High enjoyment with a few drops of water.

Kulinarischer Hochgenuss mit Saisonprodukten.
Culinary enjoyment of seasonal produce.

Elegante Atmosphäre und kulinarischer Hochgenuss.
Elegant ambience and culinary delights.

Ein Hochgenuss für Operetten-Liebhaber.
A delectation for operetta lovers.

Appartement Schönach heißt Urlaub mit Hochgenuss.
Apartment Schönach is staying with delight.

Ein musikalischer Hochgenuss folgt auf den anderen.
One musical delight follows the other;

Nächte mit Frühstück und kulinarischem Hochgenuss am Abend.
Breakfast and culinary highlight in the evening.

Es ist ein Hochgenuss in dieser Region zu speisen.
It is a great pleasure to dine in this region.

Aber auch zu gegrilltem Fleisch und milden Käsesorten ein Hochgenuss.
But also to grilled meat and mild cheeses a delight.

Sportlicher Hochgenuss in den Tiroler Bergen 01.09.
Sportive enjoyment in the Tyrolean mountains 01.09.

Aufwändig in der Herstellung, aber ein Hochgenuss der besonderen Art.
Elaborate in the production, but a treat of the special kind.

Hochgenuss mit einer Garnierung aus Kakaonibs und Himbeeren.
Delightful with a garnish of cocoa beans and raspberries.

Tagungspauschale"Luthers Hochgenuss" halbtags: 41,50 € p.P.
Conference package"Luther's delight" half-day: 41,50€ p. P.

Hochgenuss im Hotel Weinegg inmitten malerischer Reblandschaft.
A real treat at Weinegg Hotel in the heart of a picturesque vineyard landscape.

Jens Liebchens Buch›System‹ ist ein Hochgenuss mit doppeltem Boden.
Jens Liebchen's book›System‹ is a delight with a false bottom.

Kulinarischer Hochgenuss in den Hütten und Bergrestaurants der Region.
Culinary delights at the huts and restaurants in the region.

Ein Montepulciano d'Abruzzo Roséwein- nicht nur im Sommer ein passender Hochgenuss.
A Montepulciano rosé wine- a fitting delight not only in summer.

Musikalischer Hochgenuss. Erlebnisse rund um das Piano. Von Bach bis Mozart.
Musical highlights. Piano experiences. From Bach to Mozart.

Der vollgefederte Rahmen ist ein Hochgenuss!>> zum Testergebnis.
The full-suspension frame is a real treat!>> read the test result.

So wird das Fertiggericht neu definiert und zum kulinarischen Hochgenuss.
Thus the finished product is redefined and culminated in culinary delights.

Internationale Rum Kreationen für Ihren Hochgenuss auf VINELLO- kommen Sie rum.
International rum creations for your high pleasure on VINELLO- come around.

Piper-Heidsieck Brut- Noten von Mandeln, Nüssen und Früchten sorgen für Hochgenuss.
Piper-Heidsieck Brut- notes of almonds, nuts and fruits provide a treat.

Ein Hochgenuss, aus Hunderten von gedrechselten Einzelteilen zusammengesetzt und von Hand bemalt!
A delight, from hundreds of pieces parts assembled and handv painted!

Wir haben erstklassige Produkte die aus den einfachsten Gerichten ein Hochgenuss machen.
We have first-class products that make the most simple dishes a treat.

Ein Hochgenuss war auch Indianer, wo Westerngitarren-Twangs und Ska-Beats ideal veschmolzen.
Another delectation was Indianer, where western guitar twangs and ska beats meld ideally together.

Die Wildschweinpastete abgeschmeckt mit rosa Pfeffer ist ein Hochgenuss für Genießer.
The wild boar pâté seasoned with pink pepper is a treat for connoisseurs.

Lukullischen Hochgenuss versprechen die acht mit Michelin Stern ausgezeichneten Restaurants in Freiburg und Umgebung.
The eight Michelin star-winning restaurants in Freiburg and the surrounding area promise sumptuous delights.

Und nach der Fahrradtour gönnen Sie sich Wellness vom Feinsten und kulinarischen Hochgenuss.
And after your cycle tour treat yourself to wellness of the finest and culinary highlights.

Die attraktive Alternative: Fleischloser, veganer Hochgenuss aus knackigem, sonnengereiftem Gemüse.
The attractive alternative: Meat-free, vegan delight from luscious, sun-ripened vegetables.