Примеры использования Behandeln на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er lässt sich behandeln.
He's getting treatments.Sie behandeln uns wie Tiere!
You don't treat us like humans!Sie hätten ihn vorsichtiger behandeln sollen?
They should have handled him more carefully. Who?Sondern behandeln auch neue Fragen.
But also addresses new issues.In diesem Webinar werden wir folgende Themen behandeln.
The following topics are covered in this webinar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
warzen zu behandelnbehandelt themen
artikel behandeltabschnitt behandeltmenschen behandelnbehandeln ihre daten
behandeln warzen
behandelt die grundlagen
buch behandeltbehandelt moskitonetz
Больше
Использование с наречиями
behandelt nur
vertraulich behandelnsorgfältig behandeltheute behandelnerfolgreich behandelnselbst behandelngut behandelnordnungsgemäß behandelthier behandelndann behandeln
Больше
Использование с глаголами
behandeln an den arzt
Wir behandeln unsere Lieferanten.
We will deal with our suppliers.Zwei Artikel, die das Thema behandeln, finden sie hier.
You can find two articles discussing this topic here.Heute behandeln wir folgende Themen.
Today we are covering the following topics.Manche Fälle lassen sich nicht in den Rahmen der Statuten behandeln.
Some cases are not covered by the statutes.Es lässt sich behandeln, aber nein, keine Heilung.
There are treatments, but no, no cure.Behandeln idiopathischer kongestive Kardiomyopathie.
Deals with idiopathic congestive cardiomyopathy.Vor und nach dem Behandeln einer Wunde an der Haut.
Before and after treating a wound on the skin.Weitere Fragen werden wir dann in Zukunft noch behandeln.
Additional questions can then be dealt with at a later date.Wir behandeln seit über 18 Jahren Unfruchtbarkeit.
We have been treating sterility for over 18 years.Chanel gives masseuse ein behandeln er werden nie vergessen.
Chanel gives masseuse a treat he will never forget.Und behandeln das Symptom für 10, 20, 30, 40 Jahre.
And then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years.Die Initiativstellungnahme wird u. a. diese Themen behandeln.
These are some of the topics that will be dealt with in the own-initiative opinion.Wir hätten sie so behandeln können, dass alle sicher gewesen wären.
We could have handled her in a way that would have kept everyone safe.Weil, wenn du das tätest, dann würdest du alle anderen behandeln wie etwas Besonderes.
BECAUSE IF YOU DID, YOU WOULD TREAT EVERYONE JUST AS SPECIAL.Menschen behandeln das erste mit Verständnis, das zweite wird verurteilt.
People treat the first with understanding, Er ist in Kapitel unterteilt, die jeweils eine ethische Schlüsselfrage behandeln.
It is structured in chapters, each addressing a key ethical question.Wir bergen und behandeln Mooreichensteamme aus polnischen Fluessen. Sehr gu….
We extract and process bog oak logs from polish rivers. Very good quality….Massimiliano Grimaldi wird das juristische Aussehen von den behandeln Materien klarstellen.
Massimiliano Grimaldi will clarify the legal aspects of the dealt matters.Behandeln: Blaulicht und T-Sonic Pulsationen wird durch den Kontakt mit der Haut aktiviert.
TREAT: Blue-light and T-Sonic pulsations activate on skin contact.Denn diese Fälle lassen sich jetzt per Fernwartung in Minutenschnelle behandeln und lösen.
Because these cases can now be handled and resolved remotely within minutes.Wird Ihre Beschwerde behandeln und Ihnen binnen ein Monat Bericht geben.
Deals with your complaint and will give you an answer within a timeframe of one month.Im Frühjahr 2001 wird der Gemischte Beratende Ausschuss die Frage der Strukturreform in Polen behandeln.
In spring 2001 the JCC will tackle the question of structural reform in Poland.Die EU-Rechtsvorschriften behandeln bereits einige Aspekte, die von dem IAO-Übereinkommen aufgegriffen werden.
EU legislation already addresses some aspects covered by the ILO Convention.Diese wunderbare natürlicheausdruck ist erinnernd eines ästhetik experiment behandeln von paul klee.
This marvelous naturalexpression is reminiscent of an aesthetic experiment discussed by Paul Klee.Die vier Workshops behandeln verschiedene thematische wie mediale Aspekte einer zeitgenössischen Land Art.
All four workshops tackle different thematic and media aspects related to contemporary Land Art.
