BEWÄLTIGEN на Английском - Английский перевод

• cope
• handle
• manage
• tackle
• overcome
• deal
• master
• face
• address
• solve
• meet
• challenging

Примеры использования Bewältigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bewältigen Sie geschäftliche Herausforderungen.
Solve your business challenges.

Lösungen von Banner Engineering bewältigen Probleme.
Solutions from Banner Engineering solve problems.

Stress bewältigen- die Tiger Strategie.
Overcoming stress- the“tiger strategy”.

Krisen am Flughafen gemeinsam schneller bewältigen.
News Collaboratively overcoming airport crises more quickly.

Bewältigen von leichten Trails vom Sattel aus.
The mastering of easy trails in the saddle.

Erweiterung: Die Kommission kann die Herausforderung bewältigen.
Enlargement: a challenge the Commission can meet.

Bewältigen von leichten Trails vom Boden aus.
Managing easy trails from the ground not mounted.

Kann eine unbegrenzte Anzahl an gleichzeitigen Konferenzen bewältigen.
Handles unlimited simultaneous conferences.

Erkennen und bewältigen unvorhergesehener Situationen.
Recognising and mastering unexpected situations.

Komplexe Herausforderungen lassen sich so professionell bewältigen;
Complex challenges can be mastered professionally;

Sie beim Bewältigen dieser Herausforderungen zu unterstützen!
To assist you in overcoming these challenges!

Wir wissen, dass Rumänien schwer wiegende Probleme bewältigen muss.
We know that there are serious problems Romania has to address.

Das gleichzeitige Bewältigen mehrerer Aufgaben ist die andere.
Simultaneously dealing with a number of tasks is the other.

Ob organisieren, kommunizieren oder die Abläufe im Tagesgeschäft bewältigen.
This might entail organising, communicating or handling everyday business procedures.

Migration besser bewältigen- die Europäische Agenda für Migration.
Managing migration better in all aspects: A European Agenda on Migration.

Insgesamt müssen die Läufer anspruchsvolle 2.281 Höhenmeter im Aufstieg bewältigen.
Runners have to tackle a total of 2281 metres altitude of challenging climbing.

In knapp 90 Minuten bewältigen die schnellsten Läufer dieses Extrem!
The fastest runners complete this extreme challenge in less than 90 minutes!

Risikobewertung und -management, die Änderungen und Unsicherheiten erfolgreich bewältigen.
Risk assessment and management that successfully tackles change and uncertainty.

Erst nach dem Bewältigen dieses Problems schicke ich mich an, abstrakte Bilder zu malen.
Only after solving this problem am I ready to paint abstract pictures.

Die anfallende Datenflut lässt sich nur mithilfe von ausgefeilter Software bewältigen.
The resultant flood of data can only be managed with the aid of sophisticated software.

Die Krise bewältigen- auf dem Weg zu einer Politik der nachhaltigen Wirtschaftsbelebung.
Overcoming the crisis- Towards a policy programme for sustainable recovery.

Unsere bisherige Maschine hätte niemals einen solchen rapiden Nachfrageanstieg bewältigen können.
There was no way our previous machine could have coped with such a rapid increase in demand.

Krisen bewältigen und durch die eigenen Ressourcen für die persönliche Entwicklung nützen.
Managing crises and using them for personal development with your own resources.

Wachsende Berge von Backblechen lassen sich mit entsprechenden Reinigungsmaschinen spielend bewältigen.
Growing stacks of baking trays can easily be dealt with using suitable cleaning machines.

Bewältigen Sie alle IT-spezifischen Herausforderungen mit branchenweit erstklassigem Service und Support.
Meet your IT challenges with industry-leading service and support.

Schlauchpumpen stellen eine bewährte Lösung dar und bewältigen auch das verbundene Problem der Kristallisation.
Hose pumps are a well proven solution and also address the associated crystallisation issues.

Für unsere Kunden bewältigen wir komplexe Aufgaben mit hoher Flexibilität, Qualität und Schnelligkeit.
We address our customers' challenges with flexibility, quality and efficiency.

Mit dieser Applikation stellen sich Herausforderungen, die konventionelle Monitoring Systeme kaum bewältigen können.
This application places requirements on the monitoring system that conventional systems can hardly meet.

Den Wandel voraussehen und bewältigen und die Anpassung an die neue Arbeitsumgebung vornehmen.
Anticipating and managing change and adapting to the new working environment.

Unsere sauren Entkalker bewältigen die schwierigsten Reinigungsarbeiten mit minimalem Aufwand.
Our range of acid descalers tackles the toughest cleaning jobs with minimal effort.

Как использовать "bewältigen" в Немецком предложении

Bewältigen können anwendbar sein team auf.

Wobei sich Stürme leichter bewältigen lassen.

Personalrat wirkungsvoll und erfolgreich bewältigen können.

Schwach und gemeinschaften bewältigen diese woche.

Wie bewältigen die Fernsehsender die Datenflut?

Wie bewältigen wir die steigenden Krankenkassenprämien?

Stock trotz fortgeschrittenen Alters bewältigen mussten.

Und wie sie sich bewältigen lässt.

Sie bewältigen Konfliktsituationen produktiv und kreativ.

Bewältigen Sie Stimmprobleme mit zielgerichteter Stimmsanierung.

Как использовать "manage, handle, cope" в Английском предложении

legal challenges and manage their risk.

Xiaoran Shi couldn’t handle the Strewth.

Blacklane’s business vans can handle it.

Collaborate, manage and track work end-to-end.

How will they cope without you?

address and cope with challenging behaviours.

Could You Cope Without Business Email?

Retractable and locking trolley handle system.

Janice can cope with all that.

can not cope with its inputs.