INTEGRIERTEN на Английском - Английский перевод

• integrated
• built-in
• integral
• embedded
• incorporated
• onboard
• integrating
• in-built
• integrate
• inte­grated
• incorporate

Примеры использования Integrierten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Benutzt Wordpress integrierten Media uploader.
Uses wordpress built-in media uploader.

Halterung: 3-Achsen-Halterung mit Kabel integrierten.
Bracket: 3-Axis bracket with cable built-in.

Grundplatte mit integrierten Rosetten nach ARRI-Standard.
Baseplate Has Integrated ARRI-Standard Rosettes.

Kein Problem für unsere effizienten integrierten Geschirrspüler.
Not a problem for our efficient Semi-integrated dishwashers.

Mit integrierten erweiterten Tools zur Behebung verschiedener Probleme.
With inbuilt advanced tools for resolving various issues.

Anschlusskabel für Konsole/PC mit integrierten Bedienelementen.
Console/PC cable with inline controls.

Compositing mit integrierten oder nicht-integrierten Alpha‑Kanälen.
Composite with premultiplied or non-premultiplied alpha channels.

Wachsen Sie Ihre Einnahmequelle mit unserer integrierten Werbeflächen.
Grow your revenue stream with our inbuilt advertising spaces.

Weitere Informationen zur integrierten Stromversorgung PDF; 697 KB, nur auf Englisch.
More about in-seat power pdf; 697kB, English only.

Badezimmer mit Regendusche, Doppelwaschstisch und Toiletten mit integrierten Bidet.
Bathroom with rain shower double wash basin, toilet with bidet included.

Sicherer Betrieb durch integrierten Industrie tauglichen PC.
Safe operation due to embedded industry standard PC.

Arbeitsunterlage Regionale Verteilung der bundes­oder zentralstaatlichen Ausgaben in sieben integrierten Volkswirtschaften.
Régionalisation of federal or central government expenditure in seven inte­grated economies.

Fortschrittsbericht zur integrierten Meerespolitik der EU.
PROGRESS REPORT ON THE EU'S INTEGRATED MARITIME POLICY.

Unsere integrierten Reisemobile wurden für maximalen Komfort konzipiert.
Our fully-integrated motorhomes were designed for maximal comfort.

Das Europäische System der Integrierten Sozialschutzstatistik.
THE EUROPEAN SYSTEM OF INTEGRATED SOCIAL PROTECTION STATISTICS.

Wenn Sie keinen integrierten Bootloader verwenden, verwenden Sie bitte diese Methode.
If you do not use a built-in bootloader, please use this method.

Der Thermostatkopf kann einen externen oder integrierten Temperatursensor verwenden.
The thermostatic head can use an external or in-built temperature sensor.

Andere Schulen integrierten einige Teile dieser Theorie und die kritisierten andere.
Other schools incorporated some parts of this theory and criticized others.

Selbstverständlich funktioniert dies auch mit im WLAN integrierten Android-Smartphones oder iPhones.
Of course, this also works on Android smartphones or iPhones with built-in Wi-Fi.

Erhältlich mit integrierten I/O-Schnittstellen und Encoderkarte für Plug& Play-Installation.
Available with built-in I/O and encoder card for Plug& Play nstallations.

Ist ein führender Anbieter von Linux-basierenden Lösungen, integrierten Systemen, Software und Services.
Is a leading provider of Linux-based solutions, integrating systems, software and services.

Modelle aus den neuen integrierten branchenspezifischen und Unterrichtspackages.
Models taken from the new included industry and educational example packages.

Mit dem intuitiven Pattern Sequencer und der großen Auswahl an integrierten Sounds lassen sich raffinierte Songs kreieren.
Using the intuitive pattern sequencer and large selection of onboard sounds.

Instrumente zur integrierten Erhebung und Verwendung von Daten können einen echten Mehrwert schaffen.
Tools for integrating the collection and use of data can provide real added value.

Geschäftsmodelle einer integrierten und dezentralen Energiewende.
Business Models for an Integrated and Decentralised Energy Turnaround.

Langfristige Vorteile eines integrierten, bereichsübergreifenden Ansatzes.
Long-term advantages of an integrated, cross-sectoral approach.

Die umliegenden in die Wannenwand integrierten Regale dienen als Bibliothek.
The surrounding tub-walls integrate shelves and serve as a library.

Sie bieten zusätzlich integrierten Kopfschutz, der für Bereiche, in dene….
In addition they incorporate head protection, essential for areas where har….

Hintergrund SAR verwendet Roboter mit integrierten druckluftbetriebenen Vakuumerzeugern einstufige Ejektoren.
Background SAR integrates robots with compressed air driven vacuum pumps single stage ejector.

Diese wird durch einen im Handwerkzeug integrierten Fingerschalter oder einem optionalen Fußschalter gestartet.
This is started by a microswitch which is incorporated in the handle, or an optional footswitch.