Примеры использования Wichtig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du bist hier zu wichtig.
YOU're TOO IMPORTANT HERE.Wichtig: Stecker des Netzteils beachten!
Wichtig: plug des Network power plugs note!Aber die anderen sind genauso wichtig.
The others are perhaps equally important.Wichtig, wenn Ihr gerbprodukt Anwendung!
Indispensable when applying your tanning product!Warum ist es Gott wichtig, was wir essen und trinken?
Why is God concerned about what we eat and drink?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wichtige rolle
eine wichtige rolle
wichtige informationen
wichtigen feiertagen
wichtiger bestandteil
wichtiger schritt
ein wichtiger bestandteil
wichtiger teil
wichtigen parametern
ein wichtiger teil
Больше
Wichtig ist dabei eine gemeinsame Basis des Vertrauens.
Mutual trust is important for this.Das einzige, was jemals wichtig war, bist du und ich.
The only thing that's ever mattered is you and me.Doch wichtig ist, noch viel mehr zu tun als das.
But the thing is to do a lot more of that.Du... du denkst die Beweise waren mir so wichtig, huh?
You… you think the evidence mattered that much, huh?Wichtig: Bei Montage Polung des Akkus beachten!
Wichtig: Bei installation Polung des battery pack note!Ihr macht euch lustig, aber mir ist es wirklich wichtig.
I KNOW YOU're ALL HAVING FUN, BUT THIS IS REALLY IMPORTANT TO ME.Dass nur wichtig wäre, was wir in Zukunft täten.
The only thing that mattered was what we did from that point on.Als das Öl in Gefahr war, waren die Dinge plötzlich irgendwie wichtig.
When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.Sie wissen, was wichtig, was du liebst, was wichtig ist….
Know what's essential, what you love, what's important….Gleich nach dem Stadion bleiben auf der linken Seite der Straße sehr wichtig.
Right after the stadium stay on the left side of the street VERY IMPORTANT.Links sind auch wichtig, wenn es um den Markenaufbau geht.
Links are also vitalwhen it comes to building your brand.Wichtig ist vor allem die Sicherheit im Land.
The priority is to guarantee security throughout Für meine Entwicklung war nichts so wichtig wie die Unterstützung meiner Familie.
Nothing was as important in my development as my family's support.Ganz wichtig und nicht vergessen und sollte auf jeder Festival Packliste stehen.
VERY IMPORTANT AND YOU SHOULD NEVER FORGET.Für uns bei HeatWork ist es wichtig, Ihre persönlichen Daten zu beschützen.
HeatWork and privacy policy HeatWork is serious about protecting your personal data.Wichtig ist hierbei, dass es kein Recht auf freie Bewegung per se gibt.
Note that there is no freedom of movement of the person per se.Ein zuverlässiger Kranservice ist wichtig für alle, die einen Kran mieten oder kaufen.
Reliable crane service is indispensable for customers looking to hire or purchase a crane.Wichtig ist die Verbesserung der Kommunikation unserer Arbeitsergebnisse.
What is decisive is the communication of the results of our work.Jedes dieser Elemente ist wichtig, damit Deine Webseite gut funktioniert und platziert wird.
Each of these is integral to a site that performs and ranks well.Wichtig ist, prüfen Motor Licht Reparaturen kann sehr teuer angesichts ihrer technischen Natur.
IMPORTANT, check engine light repairs can be quite costly given their technical nature.SIcHERHEITSHINWEISE WIcHTIG VOR GEBRAucH BITTE GENAu DuRcHLESEN FÜR SPäTERE BEZuGNAHME AuFBEWAHREN.
SAFETy INSTRucTIONS IMPORTANT READ cAREFuLLy BEFORE uSE KEEP FOR FuTuRE REFERENcE.Wichtig ist auch ein häufigerer Einsatz von Kommissionsmitteilungen zur Auslegung der Rechtsvorschriften;
More regular use should also be made of the Commission's interpretative communications;Es ist wichtig, dass Sie diese Anwei- sungen sorgfältig lesen.
It is impor- tant that you read these instructions carefully.Wichtig im Zusammenhang mit unserer Diskussion hier ist Schneiders Entwurf der Performance als Gedächtnis/Erinnerung.
Important for our discussion here is Schneider's conception of performance as memory.Was sehr wichtig ist, da das kleine Immunsystem noch nicht richtig ausgebildet ist.
This is very importent as the little immune system does not work propably yet.
